1.1. Цей Стандарт визначає загальні відомості про адміністративну послугу з оформлення та видачі посвідки на постійне або тимчасове проживання, встановлює строки, порядок та послідовність виконання процедурних дій щодо надання територіальними органами та підрозділами Державної міграційної служби України цієї адміністративної послуги.

1.2. Терміни та скорочення, які використовуються в тексті цього Стандарту:

віза, приймаюча сторона - вживаються у значеннях, наведених у Законі України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства" ;

ДМС - Державна міграційна служба України;

заявник, довгострокова віза (позначається літерою Д, у машинозчитувальній зоні - VD), посвідка на тимчасове проживання , посвідка на постійне проживання - вживаються у значеннях, наведених у наказі Міністерства внутрішніх справ України від 23.08.2011 № 602 "Про затвердження Порядку оформлення і видачі посвідки на тимчасове проживання" , зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 20.09.2011 за № 1110/19848;

імміграція, іммігрант, імміграційна віза, паспортний документ - вживаються у значеннях, наведених у Законі України "Про імміграцію" ;

територіальний орган ДМС - головні управління (управління) міграційної служби в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі.

територіальний підрозділ ДМС - управління, відділи (сектори) міграційної служби в районах, районах у містах, містах обласного, республіканського (Автономної Республіки Крим) значення.

1.3. Надання адміністративної послуги здійснюється відповідно до таких нормативно-правових актів:

Конституції України (із змінами);

Закону України "Про імміграцію" (із змінами);

Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства" ;

Декрету Кабінету Міністрів України від 21.01.1993 № 7-93 "Про державне мито" (із змінами);

Указу Президента України від 06.04.2011 № 405 "Питання Державної міграційної служби України" ;

постанови Кабінету Міністрів України від 29.12.1995 № 1074 "Про Правила в’їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію" (із змінами);

постанови Кабінету Міністрів України від 26.12.2002 № 1983 "Про затвердження Порядку формування квоти імміграції, Порядку провадження за заявами про надання дозволу на імміграцію і поданнями про його скасування та виконання прийнятих рішень, Порядку оформлення і видачі посвідки на постійне проживання" (із змінами);

постанови Кабінету Міністрів України від 04.06.2007 № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання" (із змінами);

постанови Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 № 1098 "Деякі питання надання підрозділами Міністерства внутрішніх справ та Державної міграційної служби платних послуг" ;

постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.2009 № 737 "Про заходи щодо упорядкування адміністративних послуг" (із змінами);

наказу Міністерства внутрішніх справ України від 23.08.2011 № 602 "Про затвердження Порядку оформлення і видачі посвідки на тимчасове проживання" , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 20.09.2011 за № 1110/19848.

1.4. Адміністративна послуга надається відповідним територіальним органом ДМС або територіальним підрозділом ДМС (далі - територіальний орган або підрозділ ДМС) за місцем проживання іноземця або особи без громадянства, яка клопоче про оформлення та видачу посвідки на постійне або тимчасове проживання.

2.1. Одержувачами адміністративної послуги з оформлення та видачі посвідки на постійне проживання є іноземці та особи без громадянства, зазначені у частинах першій та шістнадцятій статті 4 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства" , які звернулися до відповідного територіального органу або підрозділу ДМС із письмовою заявою про надання цієї адміністративної послуги.

2.2. Посвідки на постійне проживання оформляються в установленому порядку іммігрантам, які досягли 16-річного віку, за особистим зверненням або зверненням законних представників чи інших осіб за їх нотаріально засвідченим дорученням до територіальних підрозділів за місцем проживання іммігранта. У виняткових випадках посвідка на постійне проживання може бути оформлена до досягнення особою 16-річного віку за наявності нотаріально засвідченої згоди обох батьків.

2.3. Одержувачем адміністративної послуги з оформлення та видачі посвідки на тимчасове проживання може бути також уповноважений представник приймаючої сторони - працівник, який розпорядчим документом керівництва приймаючої сторони призначений відповідальним за оформлення іноземцям чи особам без громадянства документів на право проживання в Україні.

3.1. Для одержання адміністративної послуги з оформлення та видачі посвідки на постійне проживання її одержувач подає до відповідного територіального органу або підрозділу ДМС особисто або через своїх законних представників заяву, в якій зазначаються відомості про заявника: прізвище, ім’я, по батькові, місце проживання, телефон.

До заяви додаються такі документи:

платіжний документ (квитанція) з відміткою банку, відділення поштового зв’язку або коду проведеної операції про оплату вартості послуги;

платіжний документ (квитанція) з відміткою банку, відділення поштового зв’язку або коду проведеної операції про сплату державного мита або документ, який підтверджує наявність пільг щодо його сплати;

копія паспортного документа з імміграційною візою;

копія рішення про надання дозволу на імміграцію.

3.2. Для оформлення посвідки на постійне проживання особам, зазначеним у пункті 4 Прикінцевих положень Закону України "Про імміграцію" , замість копії паспортного документа з імміграційною візою та копії рішення про надання дозволу на імміграцію подаються документи, визначені пунктом 5 Порядку оформлення і видачі посвідки на постійне проживання , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.12.2002 № 1983;

особами, які прибули в Україну на постійне проживання до набрання чинності Законом України "Про імміграцію" та мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про прописку або отримали посвідку на постійне проживання в Україні, - оригінал і копія паспорта громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року з відміткою про прописку чи посвідка на постійне проживання;

особами, які змушені були залишити місця постійного проживання в Автономній Республіці Абхазія (Грузія) і прибули для проживання в Україні, - тимчасова довідка, отримана ними після прибуття в Україну, та документ про підтвердження факту безперервного проживання в Україні не менш як п’ять років, видані органом міграційної служби;

особами, які прибули в Україну до 06 березня 1998 року згідно з Угодою між Урядом Соціалістичної Республіки В’єтнам та Урядом СРСР про направлення і прийняття в’єтнамських громадян на професійне навчання та роботу на підприємства і в організації СРСР від 02.04.1981 і залишилися проживати в Україні, - копія документа, що підтверджує прийняття на професійне навчання чи роботу;

особами, які прибули в Україну дітьми-сиротами у зв’язку із збройними конфліктами у місцях їх постійного проживання і виховуються (виховувалися) у державних дитячих закладах, в дитячих будинках сімейного типу або над якими встановлено (було встановлено) опіку чи піклування громадян України, - документ, що підтверджує виховання у державному дитячому закладі, в дитячому будинку сімейного типу або встановлення опіки чи піклування.

3.3. Для одержання адміністративної послуги з оформлення та видачі посвідки на тимчасове проживання її одержувач подає до відповідного територіального органу або підрозділу ДМС особисто або через своїх законних представників заяву, в якій зазначаються відомості про заявника: прізвище, ім’я, по батькові, місце проживання, телефон.

До заяви додаються такі документи:

платіжний документ (квитанція) з відміткою банку, відділення поштового зв’язку або коду проведеної операції про оплату вартості адміністративної послуги;

платіжний документ (квитанція) з відміткою банку, відділення поштового зв’язку або коду проведеної операції про сплату державного мита або документ, який підтверджує наявність пільг щодо його сплати;

заява іноземця чи особи без громадянства про отримання посвідки на тимчасове проживання ;

клопотання приймаючої сторони щодо оформлення іноземцю чи особі без громадянства посвідки на тимчасове проживання;

4 фотокартки іноземця чи особи без громадянства розміром 35 х 45 мм (на матовому папері);

паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства (після пред’явлення повертається), з візою типу Д із відповідним спеціальним написом на візовій етикетці, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України, та копії сторінки паспорта з особистими даними та сторінки з візою;

переклад сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи українською мовою, засвідчений у встановленому законодавством порядку;

документ про право власності на житло, де іноземець чи особа без громадянства має право на реєстрацію місця проживання, та заява іноземця чи особи без громадянства про реєстрацію місця проживання, яка розглянута територіальним підрозділом ДМС. Оригінали вказаних документів після пред’явлення повертаються, їх засвідчені в установленому порядку копії долучаються до справи;

копія розпорядчого документа про призначення працівника, який відповідає за прийом та оформлення іноземцям чи особам без громадянства документів на право проживання в Україні, засвідчена в установленому законодавством порядку;

копія паспорта уповноваженого представника приймаючої сторони, засвідчена підписом власника.

3.4. Для оформлення посвідки на тимчасове проживання, крім вищезазначених документів, указаних у підпункті 4.3 пункту 4 Порядку оформлення і видачі посвідки на тимчасове проживання , затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 23.08.2011 № 602, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 20.09.2011 за № 1110/19848 (далі - Порядок), подаються:

для осіб, зазначених у підпункті 1.1 пункту 1 Порядку, - клопотання роботодавця щодо оформлення іноземцеві або особі без громадянства посвідки, оригінал (після пред’явлення повертається) та копія дозволу на використання праці іноземця чи особи без громадянства, оформленого Державним центром зайнятості або за його дорученням центром зайнятості Автономної Республіки Крим, обласним, Київським, Севастопольським міським центром зайнятості (для іноземців, які найняті інвестором у межах і за посадами (спеціальністю), визначеними угодою про розподіл продукції згідно з частиною другою статті 35 Закону України "Про угоди про розподіл продукції" , подаються завірені в установленому порядку копії угоди про розподіл продукції та трудового договору (контракту) із зазначенням посади (спеціальності));

для осіб, зазначених у підпункті 1.2 пункту 1 Порядку, - клопотання державної установи, підприємства або організації, що є реципієнтом проекту міжнародної технічної допомоги щодо оформлення іноземцеві або особі без громадянства посвідки, оригінал (після пред’явлення повертається) та копія реєстраційної картки проекту міжнародної технічної допомоги, виданої Міністерством економічного розвитку і торгівлі України, та копія запрошення, засвідченого у встановленому законодавством порядку, яке стало підставою для відкриття візи, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;

для осіб, зазначених у підпункті 1.3 пункту 1 Порядку, - клопотання релігійної організації щодо оформлення іноземцеві або особі без громадянства посвідки, оригінали (після пред’явлення повертаються) та копії документів, що підтверджують реєстрацію організації в установленому порядку, та копія запрошення, засвідченого Мінкультури України, яке стало підставою для відкриття візи, якщо інше не передбачено законодавством та міжнародними договорами України;