На виконання Указу Президента України від 23 листопада 1996 року N 1120/96 "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 21 листопада 1996 року "Про невідкладні заходи щодо впорядкування державного регулювання діяльності авіації в Україні" та постанови Кабінету Міністрів України від 29 березня 2000 року N 573 "Про утворення Державного департаменту авіаційного транспорту"

1. Затвердити Положення про сертифікацію суб'єктів, які надають агентські послуги з продажу авіаційних перевезень на території України, яке додається.

2. Державному департаменту авіаційного транспорту (Шкатюк А.Г.):

2.1. Подати зазначене Положення у п'ятиденний термін на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

2.2. Довести вимоги зазначеного Положення до відома авіаперевізників, які здійснюють авіаційні перевезення в/із України.

2.3. У шестимісячний термін з моменту реєстрації зазначеного Положення у Міністерстві юстиції України розпочати сертифікацію суб'єктів, що надають агентські послуги з продажу авіаційних перевезень на території України.

2.4. Забезпечити взаємодію з Міжнародною авіатранспортною асоціацією (IATA) стосовно сертифікації суб'єктів, що надають агентські послуги з продажу авіаційних перевезень на території України.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Укравіатрансу - А.Г. Шкатюка.

1.1. Положення про сертифікацію суб'єктів, що надають агентські послуги з продажу авіаційних перевезень на території України (далі - Положення), розроблено на виконання Указу Президента України від 23 листопада 1996 року N 1120/96 "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 21 листопада 1996 року "Про невідкладні заходи щодо впорядкування державного регулювання діяльності авіації в Україні" та постанови Кабінету Міністрів України від 29 березня 2000 року N 573 "Про утворення Державного департаменту авіаційного транспорту". Положення поширюється на юридичних осіб незалежно від форм власності, що надають агентські послуги з продажу авіаційних перевезень на території України.

1.2. Положення встановлює порядок сертифікації суб'єктів, які надають на території України агентські послуги з продажу авіаційних перевезень (далі - агентства), обов'язки агентства, які передбачені пунктом 4.1 цього Положення, порядок здійснення перевірок агентства, які передбачені пунктом 4.2 цього Положення, умови анульовання Сертифіката агентства на право продажу авіаційних перевезень, які передбачені пунктом 4.3 цього Положення, а також умови продажу авіаційних перевезень на території України для авіаперевізників, які здійснюють авіаційні перевезення в Україну або з України, що передбачені пунктом 2 цього Положення.

1.3. Сертифікація агентств здійснюється Укравіатрансом.

1.4. Нормативні посилання

У цьому Положенні наведені посилання на такі нормативно-правові акти:

Положення про Державний спеціалізований фонд фінансування загальнодержавних витрат на авіаційну діяльність та участь України в міжнародних авіаційних організаціях, затверджене постановою Кабінету Міністрів України від 28 вересня 1993 року N 819 (із змінами), (далі Положення про Державний Спеціалізований фонд);

рекомендації ICAO, Doc. 9587;

"Сборник терминов ICAO", Doc. 9713;

резолюції IATA N 800, 810-г, 814;

постанова Кабінету Міністрів України "Про внесення змін у додаток до Положення про Державний спеціалізований фонд фінансування загальнодержавних витрат на авіаційну діяльність та участь України у міжнародних авіаційних організаціях" від 05.08.2000 N 1229" (далі - Положення про Державний спеціалізований фонд);

Правила сертифікації експлуатантів, які затверджені наказом Міністерства транспорту України від 29.05.98 N 204 і зареєстровані в Міністерстві юстиції України 09.09.98 за N 552/2992 (далі - Правила сертифікації експлуатантів);

Технічні інструкції з безпечного перевезення небезпечних вантажів по повітрю ІКАО; Резолюція ІАТА 801.

1.5. Визначення термінів

У цьому Положенні терміни мають такі значення:

Генеральний агент з продажу авіаційних перевезень (далі - Генеральний агент) - юридична особа, яка здійснює продаж авіаційних перевезень за договором з авіаперевізником, включаючи взаєморозрахунки, управління блоками комерційного завантаження, маркетингові дослідження.

Агентство - юридична особа, яка здійснює продаж авіаційних перевезень за дорученням авіаперевізника або Генерального агента.

Агентські послуги - діяльність з продажу авіаційних перевезень, яка здійснюється за винагороду (комісійні) однією особою (агентством) за дорученням іншої особи (авіаперевізника або його Генерального агента).

Бронювання авіаційних перевезень - попереднє виділення на повітряному судні місць для перевезення пасажирів на певний рейс і певну дату, а також тоннажу для перевезення багажу та вантажів.

Сертифікат на право продажу авіаційних перевезень - документ на право здійснювати продаж авіаційних перевезень на території України, який видається агентству Укравіатрансом згідно з цим Положенням і свідчить про те, що агентство відповідає вимогам цього Положення (далі - Сертифікат).

Код-шерінг - термін відповідає визначенню, зазначеному в "Циркуляре ИКАО" 269-АТ/110.

Автоматизована система бронювання - термін відповідає визначенню, зазначеному в "Кодексе поведения по регулированию использования автоматизированных систем бронирования" Doc. 9587.

2.1. Авіаперевізники, які виконують регулярні рейси в Україну або з України, повинні, незалежно від країни реєстрації, здійснювати продаж авіаційних перевезень на території України через агентства, які мають Сертифікат, оформлений згідно з цим Положенням.

2.2. Іноземні авіаперевізники, які виконують регулярні рейси в Україну або з України, мають право здійснювати продаж авіаційних перевезень через свої представництва лише в пунктах призначення, якщо інше не передбачено двосторонньою міжурядовою угодою про повітряне сполучення або іншою письмовою домовленістю на рівні авіаційних властей.

2.3. Іноземні авіаперевізники, які виконують регулярні рейси в Україну або з України з використанням код-шерінгу з авіаперевізниками третіх країн, мають право здійснювати продаж авіаційних перевезень на території України через представництва авіаперевізників-партнерів за код-шерінгом і (або) через агентства, які мають Сертифікат.

2.4. Іноземні авіаперевізники, які не виконують регулярні рейси в Україну або з України, мають право здійснювати продаж авіаційних перевезень на території України через Генерального агента.

2.5. Якщо авіаперевізник не дотримується вимог пункту 2.1, 2.3 цього Положення, то Укравіатранс вживає заходів щодо притягнення до відповідальності цього авіаперевізника згідно з чинним законодавством України.

3.1. Для сертифікації агентств наказом Укравіатрансу створюється комісія з сертифікації суб'єктів комерційного обслуговування авіаційних перевезень (далі - Комісія).

3.2. Зі складу Комісії Укравіатранс призначає голову Комісії, його заступників та відповідального секретаря. При відсутності голови Комісії його права передаються одному із заступників.

3.3. Комісія приймає рішення, яке підписується усіма членами Комісії, більшістю голосів на закритих засіданнях у присутності не менше ніж двох третин складу Комісії та оформлюється у вигляді протоколу. Окрема думка члена Комісії викладається на окремому аркуші та додається до рішення Комісії. На підставі рішення Комісії Укравіатранс видає агентству Сертифікат.

3.4. Для отримання сертифіката агентство подає такі документи:

заяву про видачу сертифіката на право продажу авіаційних перевезень, яка оформлюється на офіційному бланку агентства за підписом керівника агентства на ім'я директора Укравіатрансу. У заяві наводиться така інформація:

місцезнаходження агентства, філій агентства;