На виконання статті другої Указу Президента України від 10 листопада 1994 року N 666/94 "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" і з метою організаційного та методичного забезпечення прискореної передачі земель у колективну власність,

1. Затвердити Тимчасовий порядок проведення робіт по видачі державних актів колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, на право колективної власності на землю.

2. Тимчасовий порядок проведення робіт по видачі державних актів колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, на право колективної власності на землю, а також наказ Держкомзему України про його затвердження довести до відома і керівництва в роботі начальників управлінь і відділів центрального апарату Комітету, начальників обласних, Севастопольського міського управлінь земельних ресурсів та районних відділів земельних ресурсів.

3. Контроль за виконанням наказу покласти на першого заступника голови Комітету Туракевича В.Д.

1. Тимчасовий порядок проведення робіт по видачі державних актів колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, на право колективної власності на землю, розроблений на виконання статті другої Указу Президента України від 10 листопада 1994 року N 666/94 "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" і регулює питання передачі у колективну власність землі колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств (надалі - колективне сільськогосподарське підприємство).

2. Передача земель у колективну власність провадиться за рішенням сільської, селищної, міської ради, на території якої розташовані землі. Підставою для проведення робіт по передачі земель у колективну власність є клопотання трудового колективу, яке готується на підставі рішення загальних зборів цього трудового колективу щодо передачі земель у колективну власність.

3. Клопотання про передачу земель у колективну власність подається до сільської, селищної, міської ради за місцем розташування земель колективного сільськогосподарського підприємства, яка в місячний термін зобов'язана звернутись до виконавчого комітету відповідної районної ради про створення комісії по визначенню земель, що підлягають передачі у колективну власність відповідному колективному сільськогосподарському підприємству.

4. Рішенням чи розпорядженням виконавчого комітету районної ради створюється комісія у складі:

До роботи комісії залучаються керівники та спеціалісти колективного сільськогосподарського підприємства і землевпорядник сільської, селищної, міської ради.

5. Організацію робіт по визначенню земель, що підлягають передачі у колективну власність, забезпечує районний відділ земельних ресурсів, який у разі необхідності залучає спеціалістів філіалу (відділення) інституту землеустрою Української академії аграрних наук. В місячний термін з дня отримання клопотання колективу сільськогосподарського підприємства виготовляється документація, до складу якої включаються:

- пояснювальна записка;

- клопотання колективного сільськогосподарського підприємства до відповідної місцевої ради про передачу земель у колективну власність;