Від центрального банку Російської Федерації до Національного банку України надійшов лист наступного змісту:

"В связи с тем, что в Банк России продолжают поступать вопросы по поводу безналичных расчетов с Республикой Таджикистан, где в наличноденежном обороте используются денежные билеты Банка России образца 1993 года, сообщаем, что межгосударственные платежи в российских рублях из банков Таджикистана, как и из банков других государств бывшего СССР, могут производиться только со счетов этих банков, открытых в российских рублях, т.е. путем перевода средств с их корсчетов в Банке России или коммерческих банках Российской Федерации, исходя из того, что остатки на счетах в банках Таджикистана не являются средствами в российской валюте.

Каких-либо изменений во взаимоотношениях между денежными системами России и Таджикистана в последнее время не происходило."

Довести до відома усіх зацікавлених осіб.