З метою приведення законодавства в питаннях цивільних правовідносин, шлюбу та сім'ї, праці і соціального забезпечення у відповідність з Конституцією СРСР і в зв'язку з підготовкою Зводу законів СРСР Президія Верховної Ради СРСР постановляє:

Внести до законодавчих актів СРСР такі зміни:

2. У Законі СРСР від 14 липня 1956 року "Про державні пенсії" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1956 р., N 15, ст. 313; 1971 р., N 16, ст. 168):

1) у статті 5 слова "Рад депутатів трудящих" замінити словами "Рад народних депутатів";

2) у частині третій статті 53 слово "Сільгосптехніки" замінити словами "Держкомсільгосптехніки СРСР".

3. У статті 1 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 10 лютого 1960 року "Про впорядкування пільг для осіб, які працюють у районах Крайньої Півночі і в місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1960 р., N 7, ст. 45; 1962 р., N 27. ст. 289):

у пункті "а" частини першої слова "Чукотському національному окрузі" і "Коряцькому національному окрузі" замінити відповідно словами "Чукотському автономному окрузі" і "Коряцькому автономному окрузі";

у частинах другій, четвертій і п'ятій цієї статті слова "3000 карбованців", "2400 карбованців", "1500 карбованців" замінити відповідно словами "300 карбованців", "240 карбованців", "150 карбованців".

4. У статті 1 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 2 жовтня 1961 року "Про порядок розгляду спорів про відшкодування підприємствами, установами, організаціями шкоди, заподіяної робітникам і службовцям каліцтвом чи іншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним з їх роботою" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1961 р., N 41, ст. 420):

у частині другій слова "фабричним, заводським, місцевим комітетом професійної спілки" замінити словами "профспілковим комітетом підприємства, установи, організації";

у частинах третій, четвертій і п'ятій цієї статті слова "фабричного, заводського, місцевого комітету професійної спілки" і "комітету професійної спілки" замінити відповідно словами "профспілкового комітету підприємства, установи, організації" і "профспілкового комітету".

5. У статті 7 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 10 квітня 1962 року "Про порядок введення в дію Основ цивільного законодавства і Основ цивільного судочинства" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1962 р., N 15, ст. 156) слова "кооперативних і громадських організацій" замінити словами "кооперативних та інших громадських організацій".

6. У частині першій статті 5 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 21 липня 1967 року "Про поліпшення порядку сплати і стягнення аліментів на утримання дітей" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1967 р., N 30. ст. 418) слова "органами міліції" й "органи міліції" замінити відповідно словами "органами внутрішніх справ (міліції)" й "органи внутрішніх справ (міліції)".

7. У пункті "а" статті 1 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 26 вересня 1967 року "Про розширення пільг для осіб, які працюють у районах Крайньої Півночі і в місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1967 р., N 39, ст. 519) слова "Чукотському національному окрузі" і "Коряцькому національному окрузі" замінити відповідно словами "Чукотському автономному окрузі" і "Коряцькому автономному окрузі".

8. В Указі Президії Верховної Ради СРСР від 27 вересня 1968 року "Про випробування при прийманні на роботу працівників науково-дослідних, проектних, проектно-конструкторських, технологічних організацій і науково-дослідних підрозділів вищих навчальних закладів"(Відомості Верховної Ради СРСР, 1968 р., N 40, ст. 366) слова "міністерств і відомств" і "комітетом профспілки" замінити відповідно словами "міністерств, державних комітетів і відомств" і "профспілковим комітетом".

9. В Основах законодавства Союзу РСР і союзних республік про працю, затверджених Законом СРСР від 15 липня 1970 року (Відомості Верховної Ради СРСР, 1970 р., N, 29, ст. 265; 1982 р., N 19, ст. 318):

1) частину першу статті 6 викласти в такій редакції:

"Колективний договір укладається профспілковим комітетом підприємства, організації від імені колективу робітників і службовців з адміністрацією підприємства, організації";

2) частини першу і третю статті 7 викласти в такій редакції:

"Колективний договір повинен містити основні положення з питань праці і заробітної плати, встановлені для даного підприємства, організації відповідно до чинного законодавства, а також положення в галузі робочого часу, часу відпочинку, оплати праці і матеріального стимулювання, охорони праці, які розроблені адміністрацією і профспілковим комітетом підприємства, організації в межах наданих їм прав і мають нормативний характер";

"Колективний договір повинен містити зобов'язання адміністрації і профспілкового комітету підприємства, організації по залученню робітників і службовців до управління виробництвом, вдосконаленню нормування праці, форм оплати праці і матеріального стимулювання, по охороні праці, наданню пільг і переваг передовикам виробництва, поліпшенню житлових умов та культурно-побутового обслуговування трудящих, розвитку виховної і культурно-масової роботи";

3) друге речення частини другої статті 37 викласти в такій редакції:

"Віднесення виконуваних робіт до певних тарифних розрядів і присвоєння кваліфікаційних розрядів робітникам провадяться адміністрацією підприємства, організації за погодженням з профспілковим комітетом підприємства, організації відповідно до тарифно-кваліфікаційного довідника";

4) частину третю статті 38 викласти в такій редакції:

"Встановлення почасової або відрядної системи оплати праці, а також затвердження положень про преміювання робітників і службовців провадяться адміністрацією підприємства, організації за погодженням з профспілковим комітетом підприємства, організації";

5) частину другу статті 59 викласти в такій редакції:

"Введення в експлуатацію нових і реконструйованих об'єктів виробничого призначення не допускається без дозволу органів, що здійснюють державний санітарний і технічний нагляд, технічної інспекції профспілок (стаття 104) і профспілкового комітету підприємства, установи, організації, які вводять об'єкт в експлуатацію";

6) у пункті 1 статті 86 слова "комітету профспілки" замінити словами "профспілкового комітету";

7) пункт 2 частини першої статті 89 викласти в такій редакції:

"2) за заявами робітників і службовців, коли вони не згодні з рішенням комісії по трудових спорах у складі профспілкового організатора і керівника підприємства, установи, організації або коли в цій комісії не було досягнуто згоди сторін, а також коли на підприємстві, в установі, організації немає профспілкового комітету і профспілкового організатора";

8) частину першу статті 98 викласти в такій редакції: