За результатами аналізу одержаної від банків інформації за формою статистичної звітності N 527 "Звіт про оборот готівкової іноземної валюти", затвердженої постановою Правління НБУ від 19.03.2003 N 124, за червень - липень 2003 року встановлено, що більшість банків до показників "1.7 інші надходження" та "2.7 видано на інші цілі" звітів включили суми внутрішньобанківських оборотів (підкріплення готівковою іноземною валютою кас філій, безбалансових відділень, обмінних пунктів, банкоматів, а також повернення цих коштів до каси банку; операції з купівлі-продажу готівкової валюти між установами банку), операції конверсії готівкової валюти для фізичних осіб.

Згідно із вимогами інструкції до форми статистичної звітності N 527 звіт не повинен містити даних про внутрішньобанківські обороти, тому вищевказані операції не включаються до показників 1.7 та 2.7 звіту.

Обсяги прийнятої (виданої) готівкової іноземної валюти за операціями конверсії для фізичних осіб повинні відображатися у рядку 1.6 "куплено у фізичних осіб під час здійснення обмінних операцій" (у тому числі у відповідному рядку 1.6.1, або 1.6.2, або 1.6.3) та у рядку 2.6 "продано фізичним особам під час здійснення обмінних операцій" (у тому числі у відповідному рядку 2.6.1, або 2.6.2, або 2.6.3) звіту відповідно.

Нагадуємо, що до рядка 1.7 "інші надходження" звіту включаються обсяги готівкової іноземної валюти, ЯКА НАДІЙШЛА ДО БАНКУ (від клієнтів банку, інших банків) протягом звітного періоду (без внутрішньобанківських передач готівки), за винятком обсягів, відображених у рядках 1.1 - 1.6, наприклад, такі операції:

прийняття на інкасо зношених купюр іноземної валюти для подальшого їх обміну на нові;