В Министерстве юстиции Украины рассмотрено письмо Государственного комитета Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства от 10.06.2005 г. N 4671 относительно предоставления разъяснения по трактовке понятий "субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо" и "физическое лицо - предприниматель" и, в пределах своей компетенции, сообщается.

До 1 января 2004 г. в законодательстве применялся термин "субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо". Со вступлением в силу Гражданского кодекса Украины было введено понятие "физическое лицо - предприниматель". Закон Украины от 15.05.2003 г. N 755-IV "О государственной регистрации юридических лиц и физических лиц - предпринимателей", с изменениями и дополнениями (далее - Закон N 755), также применяет понятие "физическое лицо - предприниматель".

Считаем, что по юридической природе понятия "субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо" и "физическое лицо - предприниматель" тождественны.

Учитывая ситуацию, которая складывается с выполнением требований Заключительных положений Закона N 755, согласно которым государственный регистратор в течение 2004-2005 годов при поступлении от юридических лиц и физических лиц - предпринимателей регистрационной карточки обязан провести замену ранее выданных им свидетельств о госрегистрации на свидетельства о государственной регистрации единого образца, предлагаем Госпредпринимательства, являющемуся специально уполномоченным органом по вопросам государственной регистрации, предоставить на этот счет разъяснение. А именно, указать, что после замены Свидетельства о государственной регистрации субъекта предпринимательской деятельности - физического лица на Свидетельство о государственной регистрации физического лица - предпринимателя не нужно менять правоустанавливающие документы, печать, которые содержат понятие "субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо".