Зміни N 3 до Класифікатора професій (ДК 003-95)

ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ

ТА СЕРТИФІКАЦІЇ УКРАЇНИ

N 589 від 10.10.2000

Утверждено

приказом Госстандарта Украины

от 10 октября 2000 г. N 589

Дата введения 01.01.2001 г.

Изменение N 3 ДК 003-95

"Классификатор профессий" (КП) ( v0257217-95, va257217-95, vb257217-95 )

( Действие документа фактически упразднено, в связи с упразднением действия Классификатора, в который вносились изменения )

Приложение А

( va257217-95 )

Аннулировать

Директива	Код КП	Код ОКПДТР	Выпуск ЕТКС	Профессиональное название работы
С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С	1226.2 1226.2 1226.2 1229.6 1229.6 2144.2 2144.2 2144.2 2221.2 2221.2 3114 3114 3114 3131 3132 3132 3132 3132 3132 3417 3434 3444 3475 3475 3473 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 4122 4131 4131 4131 4131 4132 4142 4142 4223 5112 7122.2 7233.2 7241.2 7243.2 7243.2 7243.2 7243.2 7243.2 7243.2 7244.2 7244.2 7244.2 7245.2 7332.2 7341.2 7343.2 8139.3 8139.3 8142.2 8142.2 8142.2 8142.2 8142.3 8142.3 8142.3 8142.3 8143.1 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8151.2 8151.3 8152.2 8152.3 8153.2 8154.2 8154.2 8154.2 8154.3 8154.3 8159.1 8159.2 8211.3 8211.3 8229.2 8229.3 8229.3 8231.1 8232.1 8232.3 8251.2 8264.3 8274.3 8290.2 9141 9322 9322 9322 9322	24029 24070 24088 20777 23036 22399 22422 22433 20411 20414 21268 21761 25018 19461 15478 16020 17564 19091 19469 24922 24908 24310 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24872 11422 12720 12759 17244 17787 23100 16019 19095 19339 15238 12472 - 10060 19872 19878 19880 19885 19887 19827 19881 19883 12624 16480 17689 14818 13573 14375 10525 11924 13950 17389 11372 17069 17926 18979 13975 13542 13675 13687 13700 14151 14416 16381 19345 11655 12147 13346 13759 13868 13906 14137 14530 14877 15017 15040 15049 15448 16503 16806 17026 17024 17030 17044 17075 17093 17606 18922 18949 18958 18966 19635 12974 11914 12974 12116 12974 10637 12755 12974 10953 17841 12920 12974 11127 18081 12920 12630 18627 12920 12920 11355 13919 10897 14085 12797 24233 11737 14784 16221 16326	- - - - - - - - - - - - - 20 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 73 41 41 - 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 24 41 24 41 24 41 41 24 41 41 24 24 41 41 24 24 24 24 24 41 41 24 55 41 - 41 41 41 41	Начальник отдела связи Начальник телеграфа Начальник узла (связи, телефонного и др.) Главный комендант (спортивного комплекса, центрального стадиона) Комендант спортивного сооружения Инженер по радиовещательному оборудованию Инженер по связи Инженер по телевизионному оборудованию Врач-протезист по глазному протезированию Врач-протезист по ушному протезированию Дежурный предприятия связи Диспетчер связи Техник по связи Фотограф прецизионной фотолитографии Оператор автоматической газовой защиты Оператор сейсмопрогноза Радиооператор 3, 2, 1 класса Телеграфист 3, 2, 1 класса Фотооператор 3, 2, 1 класса Таксатор Счетовод Паспортист Акробат Бадминтонист Баскетболист Батутист Бейсболист Бобслеист Боксер Борец Велогонщик Волейболист Гандболист Горнолыжник Каратист Кикбоксер Конник Легкоатлет Регбист Теннисист Фигурист Фристайлист Футболист Хоккеист Шахматист Шашист Яхтсмен Статистик медицинский Весовщик Кастелянша Кладовщик Приемосдатчик груза и багажа Распределитель работ Контролер узла связи Оператор связи 3, 2, 1 класса Телефонист местной телефонной связи 2, 1 класса Фельдъегерь Обмуровщик кислотных резервуаров Изготовитель форм (производство бумаги) Электромонтер канализационных сооружений электросвязи Антенщик-мачтовик Электромонтер приемопередающей станции спутниковой связи Электромонтер станционного оборудования радиорелейных линий связи Электромонтер станционного оборудования радиофикации Электромонтер станционного радиооборудования Электромонтер станционного телевизионного оборудования Электромонтер линейных сооружений телефонной связи и радиофикации Электромонтер станционного оборудования телеграфной связи Электромонтер станционного оборудования телефонной связи Кабельщик-спайщик Переводчик обойных рисунков Разрисовщик обоев Наборщик рисунчатых валов Машинист блондочной машины Машинист шпулезаверточных и конусных машин Аппаратчик по выщелачиванию фибры Дробильщик целлюлозы Машинист отжимной машины Промывальщик волокнистых материалов Варщик волокнистого сырья Прессовщик отжимной машины Резчик на отжимной машине Сушильщик ровничной машины Машинист пергаментной машины Машинист агрегата искусственного бархата Машинист гофрировального агрегата Машинист гуммировального агрегата Машинист дноклеильной машины Машинист ровничной машины Машинист энсонитной машины Отливщик литых бумажных изделий Фибровщик Гибщик фибры Закатчик бумажных изделий Лакировщик фибровых изделий Машинист клеильно-загибочной машины Машинист машины по изготовлению гильз Машинист наслаивающей машины Машинист рекордерной машины Мойщик фибры Накатчик пергаментной машины Намотчик бумажных цилиндров Намотчик ровничной машины Намотчик серпантина Окрасчик картона и фибры Перемотчик бумаги и бумажной пряжи Полировщик изделий из бумаги Прессовщик картона и фибры Прессовщик картонажных изделий Прессовщик клеильно-сушильной машины Прессовщик литых бумажных изделий Прессовщик пергаментной машины Прессовщик ровничной машины Разгрузчик диффузоров Сушильщик бумаги, картона, фибры и изделий из них Сушильщик клеильно-сушильной машины Сушильщик машины длинноволокнистой бумаги Сушильщик пергаментной машины Шлифовщик бумаги, картона и фибры Контролер качества продукции и технологического процесса (дробильное, размалывающее и смешивающее химическое оборудование) Дробильщик колчедана Контролер качества продукции и технологического процесса (химические термообрабатывающие установки) Загрузчик колчеданных, серных печей и турм Контролер качества продукции и технологического процесса (фильтровальное химическое оборудование и химические сепараторы) Аппаратчик по приготовлению глинозема Кислотчик (производство целлюлозы) Контролер качества продукции и технологического процесса (оборудование для химической дистилляции и реакторы) Аппаратчик скипидарной установки Регенераторщик сернистой кислоты Контролер (химические перерабатывающие установки) Контролер качества продукции и технологического процесса (химические перерабатывающие установки) Армировщик Рифлевщик Контролер (производство химических продуктов) Каландровщик (химическое производство) Сортировщик (химическое производство) Контролер (производство продукции из резины) Контролер (производство пластмасс) Вальцовщик фибровых трубок Машинист обойно-печатной машины Аппаратчик пропитки (химическое производство) Машинист пруфера Клейщик фибры и литых бумажных изделий Оператор по диспетчерскому обслуживанию лифтов Гравер валов Набойщик рисунков на обои Опиловщик фибры Отделочник литых бумажных изделий

Изменить

Дирек- тива	Имеется/ Должно быть	Код КП	Код ОКПДТР	Выпуск ЕТКС	Профессиональное название работы
З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З З	Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть Имеется Должно быть	1226.1 1226.1 1226.2 1226.2 1229.6 1229.6 1237.2 1237.2 1316 1316 2144.2 2144.2 3113 3113 3113 3113 3113 3113 3475 3475 4142 4142 7214.2 7214.2 8139.2 8139.2 8139.3 8139.3 8142.2 8142.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.2 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8212.3 8212.3 8231.2 8231.2 8231.3 8231.3 8274.2 8274.2	20726 - 24119 - 24074 - 22078 - - - 22221 - 25426 - 25437 - 25439 - 22853 - 15349 - 11121 11121 10583 10583 18947 18947 18975 18975 12158 - 13858 - 14874 - 16530 - 19169 19169 15820 - 17977 - 13154 -	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 42 29 29 42 42 41 41 41 - 41 - 41 - 41 - 42 42 33 - 33 - 55 -	Главный диспетчер (транспорт, складское хозяйство, связь) Главный диспетчер (транспорт, складское хозяйство) Начальник центра (главного авиаметеорологического, радио, управления воздушным движением, учебно-авиационного) Начальник центра (главного авиаметеорологического, радио, управления воздушным движением, учебно-авиационного, электросвязи и др.) Начальник тренажера Начальник (заведующий) тренажерного комплекса (зала) Заведующий станцией метеорологической Начальник станции метеорологической Директор (руководитель) малого предприятия (транспортного, складского, связи) Директор (руководитель) малого предприятия (транспортного, складского) Инженер линейных сооружений связи и абонентских устройств Инженер линейных сооружений электросвязи и абонентских устройств Электромеханик линейных сооружений связи и абонентских устройств Электромеханик линейных сооружений электросвязи и абонентских устройств Электромеханик связи Электромеханик электросвязи Электромеханик телевидения (радиовещания) Электромеханик средств радио и телевидения Инструктор тренажера Инструктор-методист тренажерного комплекса (зала) Обработчик Обработчик заказов Арматурщик (производство теплоизоляционных материалов) Арматурщик (производство железобетонных и бетонных изделий и конструкций) Аппаратчик получения полых микросхем Аппаратчик получения полых микросфер Сушильщик изделий (производство теплоизоляционных материалов) Сушильщик изделий (производство стеновых и вяжущих материалов) Сушильщик пресс-пата Сушильщик пресспата Закройщик картона, фибры и других материалов Закройщик картона и других материалов Машинист машины для покрытия бумаги полиэтиленовой пленкой Машинист машины для покрытия бумаги пленкой и раствором Накатчик машины для покрытия бумаги полиэтиленовой пленкой Накатчик машины для покрытия бумаги пленкой и раствором Перфораторщик (производство целлюлозы, бумаги, картона) Перфораторщик бумажных изделий Тоннельщик (производство теплоизоляционных материалов) Тоннельщик (обработка камня и производство камнелитейных изделий) Оператор подачи технического углерода Оператор подачи наполнителей Резчик эластомеров и резины Резчик эластомеров, резиновых и асбестовых изделий Кочегар производственных печей Оператор (кочегар) производственных печей

Внести

Директива	Код КП	Код ОКПДТР	Выпуск ЕТКС	Профессиональное название работы
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В	1143.4 1210.1 1222.2 1222.2 1226.2 1226.2 1226.2 1238 2112.2 2112.2 2144.2 2144.2 2213.2 2224.2 2447.1 2447.2 3114 3114 3114 3114 3132 3231 3471 3475 3475 4121 4142 4144 4190 4223 4223 4223 4223 4223 4223 5121 5169 5169 7212.1 7241.1 7241.1 7243.1 7243.1 7243.1 7244.1 7244.1 7244.1 7245.1 8142.1 8143.1 8143.1 8143.1 8143.1 8143.1 8143.2 8143.2 8143.2 8143.3 8212.1 8224.1 8229.2 8229.2 8251.1 8264.2 8290.2 8332.1 9132 9332 9411 9411	- - 23901 23967 - - - - - - - - 24922 - - - - - - - - 24872 - - - 24908 19339 24310 - - - 17564 - 19091 19469 24233 15478 16020 - - - 10060 - - - 19881 19883 12624 - - 13675 - 13906 - - - - - - 19461 12630 18627 13919 10897 17787 - 12720 17244 11422 12759	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 73 - - - - - - - - - - - - - - 58 - - - 58 58 58 - - 41 - 41 - - - - - - 20 24 24 41 24 1 - - - - -	Генеральный секретарь федерации по виду спорта Руководитель предприятия (учреждения организации) здравоохранения (генеральный директор, директор, главный врач и др.) Начальник отделения Начальник производства Начальник отдела почтовой связи Начальник отдела электросвязи Начальник цеха (участка) электросвязи Руководитель проектов и программ в сфере материального (нематериального) производства Синоптик Актуарий Инженер по организации производственных процессов в электросвязи Инженер средств радио и телевидения Таксатор Провизор-токсиколог Научный сотрудник (проекты и программы в сфере материального и нематериального производства) Специалист по управлению проектами в сфере материального (нематериального) производства Диспетчер почтовой связи Диспетчер электросвязи Техник почтовой связи Техник электросвязи Оператор радиочастотного контроля Статистик медицинский Художник-конструктор (дизайнер) (с дипломом младшего специалиста) Государственный тренер по виду спорта Спортсмен-профессионал по виду спорта Счетовод Фельдъегерь Паспортист Наблюдатель за загрязнением природной среды Оператор почтовой связи Оператор электросвязи Радиооператор Радиотелефонист Телеграфист Фотооператор Оператор по диспетчерскому обслуживанию лифтов Оператор автоматической газовой защиты Оператор сейсмопрогноза Резчик на лазерной установке Электромонтер по обслуживанию холодильного оборудования электросвязи Электромонтер подземных сооружений и коммуникаций электросвязи Антенщик-мачтовик Электромонтер станционного оборудования проводного вещания Электромонтер станционного радиотелевизионного оборудования Электромонтер линейных сооружений электросвязи и проводного вещания Электромонтер станционного оборудования телеграфной связи Электромонтер станционного оборудования телефонной связи Кабельщик-спайщик Изготовитель ровнителей и цилиндров Машинист автоматизированной линии по изготовлению гофроящиков Машинист гофрировального агрегата Машинист меловальной машины Машинист наслаивающей машины Прессовщик картона Изготовитель литых бумажных изделий Машинист линии по изготовлению втулок бумажных Машинист машин по склеиванию бумажных изделий Сушильщик бумаги, картона и изделий из них Оператор установки для приготовления битумной эмульсии Фотограф прецизионной фотолитографии Каландровщик (химическое производство) Сортировщик (химическое производство) Машинист обойно-печатной машины Аппаратчик пропитки (химическое производство) Распределитель работ Машинист термической установки для разогрева асфальто-бетонного покрытия Кастелянша Приемосдатчик груза и багажа Весовщик Кладовщик

Приложение Б

(vb257217-95 )

Аннулировать

Директива	Код КП	Код ОКПДТР	Выпуск ЕТКС	Профессиональное название работы
С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С	3475 7243.2 8142.2 8154.2 8264.3 8154.3 8211.3 3475 3475 3475 3475 3475 3475 3475 8232.3 8142.3 3475 4131 3475 2221.2 2221.2 3475 8143.3 3475 1229.6 3475 9322 3114 3114 8151.3 8142.2 8152.3 8143.3 7233.2 2144.2 2144.2 2144.2 7245.2 8229.3 3475 4131 3475 8154.2 4131 8290.2 1229.6 3475 8232.1 8231.1 8229.2 8159.1 8151.2 8154.2 8153.2 8159.2 8152.2 4142 8143.3 3475 8143.2 8139.3 8143.2 8143.2 8143.2 8143.3 8143.3 8143.3 8251.2 8142.2 8143.1 8274.3 8143.3 8143.2 8139.3 8143.2 8143.3 9322 7343.2 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 1226.2 1226.2 1226.2 7122.2 8143.3 3132 9141 4142 3132 9322 9322 8143.2 3444 7332.2 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8142.3 8143.3 8143.3 4131 8142.2 3132 8143.3 7341.2 4132 3475 8154.3 8142.3 8211.3 8229.3 4122 8143.3 8143.3 8143.3 8143.3 8142.3 3434 3417 3132 4223 3475 3114 5112 8143.2 3475 3131 3132 3475 3475 3475 3475 3475 8143.3 7241.2 7244.2 7243.2 7243.2 7243.2 7244.2 7244.2 7243.2 7243.2 3475	- 10060 10525 10637 10897 10953 11127 - - - - - - - 11355 11372 - 11422 - 20411 20414 - 11655 - 20777 - 11737 21268 21761 11914 11924 12116 12147 12472 22399 22422 22433 12624 12630 - 12720 - 12755 12759 12797 23036 - 12920 12920 12920 12920 12974 12974 12974 12974 12974 23100 13346 - 13542 13573 13675 13687 13700 13759 13868 13906 13919 13950 13975 14085 14137 14151 14375 14416 14530 14784 14818 14877 15017 15040 15049 24029 24070 24088 15238 15448 15478 24233 16019 16020 16221 16326 16381 24310 16480 16503 16806 17026 17024 17030 17044 17069 17075 17093 17244 17389 17564 17606 17689 17787 - 17841 17926 18081 18627 24872 18922 18949 18958 18966 18979 24908 24922 19091 19095 - 25018 19339 19345 - 19461 19469 - - - - - 19635 - 19827 19872 19878 19880 19881 19883 19885 19887 -	- 58 41 41 24 41 41 - - - - - - - 41 41 - - - - - - 41 - - - 41 - - 41 41 41 41 41 - - - 58 24 - - - 41 - 41 - - 24 24 24 24 24 24 24 24 24 - 41 - 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 55 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 - - - 41 41 - - - - 41 41 41 - 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 - 41 - 41 41 1 - 41 41 41 24 - 41 41 41 41 41 - - - - - - 73 41 - 20 - - - - - - 41 - 58 58 58 58 58 58 58 58 -	Акробат Антенщик-мачтовик Аппаратчик по выщелачиванию фибры Аппаратчик по приготовлению глинозема Аппаратчик пропитки (химическое производство) Аппаратчик скипидарной установки Армировщик Бадминтонист Баскетболист Батутист Бейсболист Бобслеист Боксер Борец Вальцовщик фибровых трубок Варщик волокнистого сырья Велогонщик Весовщик Волейболист Врач-протезист по глазному протезированию Врач-протезист по ушному протезированию Гандболист Гибщик фибры Гимнаст Главный комендант (спортивного комплекса, центрального стадиона) Горнолыжник Гравер валов Дежурный предприятия связи Диспетчер связи Дробильщик колчедана Дробильщик целлюлозы Загрузчик колчеданных, серных печей и турм Закатчик бумажных изделий Изготовитель форм (производство бумаги) Инженер по радиовещательному оборудованию Инженер по связи Инженер по телевизионному оборудованию Кабельщик-спайщик Каландровщик (химическое производство) Каратист Кастелянша Кикбоксер Кислотчик (производство целлюлозы) Кладовщик Клейщик фибры и литых бумажных изделий Комендант спортивного сооружения Конник Контролер (производство пластмасс) Контролер (производство продукции из резины) Контролер (производство химических продуктов) Контролер (химические перерабатывающие установки) Контролер качества продукции и технологического процесса (дробильное, размалывающее и смешивающее химическое оборудование) Контролер качества продукции и технологического процесса (оборудование для химической дистилляции и реакторы) Контролер качества продукции и технологического процесса (фильтровальное химическое оборудование и химические сепараторы) Контролер качества продукции и технологического процесса (химические перерабатывающие установки) Контролер качества продукции и технологического процесса (химические термообрабатывающие установки) Контролер узла связи Лакировщик фибровых изделий Легкоатлет Машинист агрегата искусственного бархата Машинист блондочной машины Машинист гофрировального агрегата Машинист гуммировального агрегата Машинист дноклеильной машины Машинист клеильно-загибочной машины Машинист машины по изготовлению гильз Машинист наслаивающей машины Машинист обойно-печатной машины Машинист отжимной машины Машинист пергаментной машины Машинист пруфера Машинист рекордерной машины Машинист ровничной машины Машинист шпулезаверточных и конусных машин Машинист энсонитной машины Мойщик фибры Набойщик рисунков на обои Наборщик рисунчатых валов Накатчик пергаментной машины Намотчик бумажных цилиндров Намотчик ровничной машины Намотчик серпантина Начальник отдела связи Начальник телеграфа Начальник узла (связи, телефонного и др.) Обмуровщик кислотных резервуаров Окрасчик картона и фибры Оператор автоматической газовой защиты Оператор по диспетчерскому обслуживанию лифтов Оператор связи 3, 2, 1 класса Оператор сейсмопрогноза Опиловщик фибры Отделочник литых бумажных изделий Отливщик литых бумажных изделий Паспортист Переводчик обойных рисунков Перемотчик бумаги и бумажной пряжи Полировщик изделий из бумаги Прессовщик картона и фибры Прессовщик картонажных изделий Прессовщик клеильно-сушильной машины Прессовщик литых бумажных изделий Прессовщик отжимной машины Прессовщик пергаментной машины Прессовщик ровничной машины Приемосдатчик груза и багажа Промывальщик волокнистых материалов Радиооператор 3, 2, 1 класса Разгрузчик диффузоров Разрисовщик обоев Распределитель работ Регбист Регенераторщик сернистой кислоты Резчик на отжимной машине Рифлевщик Сортировщик (химическое производство) Статистик медицинский Сушильщик бумаги, картона, фибры и изделий из них Сушильщик клеильно-сушильной машины Сушильщик машины длинноволокнистой бумаги Сушильщик пергаментной машины Сушильщик ровничной машины Счетовод Таксатор Телеграфист 3, 2, 1 класса Телефонист местной телефонной связи 2, 1 класса Теннисист Техник по связи Фельдъегерь Фибровщик Фигурист Фотограф прецизионной фотолитографии Фотооператор 3, 2, 1 класса Фристайлист Футболист Хоккеист Шахматист Шашист Шлифовщик бумаги, картона и фибры Электромонтер канализационных сооружений электросвязи Электромонтер линейных сооружений телефонной связи и радиофикации Электромонтер приемопередающей станции спутниковой связи Электромонтер станционного оборудования радиорелейных линий связи Электромонтер станционного оборудования радиофикации Электромонтер станционного оборудования телеграфной связи Электромонтер станционного оборудования телефонной связи Электромонтер станционного радиооборудования Электромонтер станционного телевизионного оборудования Яхтсмен

................

Перейти до повного тексту