Міністерство регіонального розвитку та будівництва України розглянуло лист комунального підприємства "Дирекція будівництва шляхово-транспортних споруд м. Києва" від 14.01.2009 N 31-23 щодо відповідності терміна "червоні лінії" терміну "смуги відведення" і надає роз'яснення.

Згідно зі статтею 1 Закону України "Про планування і забудову територій", червоні лінії - визначені в містобудівній документації відносно пунктів геодезичної мережі межі існуючих та запроектованих вулиць, доріг, майданів, які відмежовують території мікрорайонів, кварталів та територій іншого призначення.

Термін "смуги відведення" у законодавстві відсутній. Проте статтею 29 Закону України "Про планування і забудову територій", визначено, що у разі здійснення реконструкції або капітального ремонту автомобільних доріг, залізничних колій, ліній електропередач, зв'язку, трубопроводів, інших лінійних комунікацій в межах існуючих смуг відведення дозвіл на виконання будівельних робіт може надаватися без подання документа, що засвідчує право власності чи користування земельною ділянкою.

Тобто, "червоні лінії" і "смуги відведення" встановлюють певні межі користування земельними ділянками.

Враховуючи викладене, можна прирівняти зазначені терміни як тотожні.