Відповідно до частини шостої статті 15 Закону України "Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів)", підпункту 3.4 Положення про порядок реєстрації Національною службою посередництва і примирення висунутих найманими працівниками, профспілкою вимог та колективних трудових спорів (конфліктів), затвердженого наказом Національної служби посередництва і примирення від 10.07.2007 року № 47:

1. Внести до розпорядження Національної служби посередництва і примирення від 30.03.2011 № 088-р "Про реєстрацію колективного трудового спору між найманими працівниками підприємства Бучанської виправної колонії № 85 управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в місті Києві та Київській області селища Гостомель Київської області та адміністрацією підприємства Бучанської виправної колонії № 85 управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в місті Києві та Київській області селища Гостомель Київської області" (реєстраційний номер 030-11/10-В) у зв'язку зі зміною назви органу управління сторін колективного трудового спору такі зміни:

1) у назві та в пунктах 1, 4, 5 слова "управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в місті Києві та Київській області" замінити словами "управління Державної пенітенціарної служби України в місті Києві та Київській області";