П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

ВЕРХОВНОЙ РАДЫ

АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

Об утверждении Соглашения о сотрудничестве между органами

представительной и исполнительной власти Автономной

Республики Крым и Министерством внешних экономических

связей Республики Беларусь в торгово-экономической,

научно-технической и гуманитарно-культурной областях

Верховная Рада

Автономной Республики Крым п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить Соглашение о сотрудничестве между органами представительной и исполнительной власти Автономной Республики Крым и Министерством внешних экономических связей Республики Беларусь в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарно-культурной областях (прилагается).

2. Настоящее Постановление вступает в действие со дня опубликования.

Председатель Верховной Рады

Автономной Республики Крым Л.ГРАЧ

г. Симферополь,

21 октября 1998 г.

N 241-2/98

Приложение

к Постановлению Верховной Рады

Автономной Республики Крым

от 21 октября 1998 года N 241-II

С О Г Л А Ш Е Н И Е

о сотрудничестве между органами представительной и

исполнительной власти Автономной Республики Крым и

Министерством внешних экономических связей Республики

Беларусь в торгово-экономической, научно-технической и

гуманитарно-культурной областях

Органы представительной и исполнительной власти Автономной Республики Крым и Министерство внешних экономических связей Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,

желая укрепить дружественные отношения между государствами Сторон, в том числе в области торговли и экономического сотрудничества,

исходя из необходимости совершенствования механизма взаимных экономических связей и приближения его к процессам мирового хозяйства,

учитывая возможности научно-технического, промышленного и производственного потенциала государств Сторон,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут в пределах своей компетенции содействовать росту торговли и экономического сотрудничества во всех областях народного хозяйства, торгово-экономическим отношениям между предприятиями, организациями, учреждениями независимо от форм их собственности.

Стороны в соответствии с национальным законодательством своих государств будут содействовать созданию благоприятных условий:

для реализации взаимных поставок товаров и предоставления услуг;

для развития сотрудничества в области предпринимательства, прямых производственных связей, сельского хозяйства, охраны окружающей среды, туризма;

в других областях и формах сотрудничества, которые представляют взаимный интерес.

Статья 2

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:

содействие открытию представительств юридических лиц на территории государства другой Стороны в соответствии с достигнутыми двусторонними договоренностями;

содействие хозяйствующим субъектам в осуществлении совместных инвестиционных проектов;

обмен информацией о проведении аукционов, международных выставок и ярмарок;

содействие созданию совместных предприятий на территории государств Сторон;

обмен информацией по вопросам регулирования иностранных инвестиций;

предоставление технических и консультативных услуг;

иные взаимосогласованные формы сотрудничества.

Статья 3

Стороны обязуются информировать друг друга об изменениях в законодательстве государств Сторон, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.

Статья 4

Стороны в пределах своей компетенции будут создавать благоприятные условия для разностороннего развития экономических отношений.

Стороны будут поощрять прямые контакты между промышленными предприятиями, предпринимателями, торговыми и иными коммерческими организациями государств Сторон.

Статья 5

Стороны будут консультироваться друг с другом по вопросам исполнения настоящего Соглашения. Такие консультации будут проводиться по мере необходимости в г. Симферополе и в г. Минске по усмотрению Сторон.

Статья 6

Стороны в рамках своей компетенции будут способствовать осуществлению сотрудничества между Симферопольским государственным университетом и Белорусским государственным университетом, в том числе в области разработки и реализации научно-производственных программ в рамках настоящего Соглашения.

Статья 7

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания. Изменения и дополнения будут оформляться отдельными протоколами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Настоящее Соглашение будет оставаться в силе до истечения 3 месяцев с даты, когда одна из Сторон направит другой Стороне письменное уведомление о намерении прекратить его действие.

Совершено в г. Минске "__1__"_октября_1998 года в двух подлинных экземплярах на украинском и русском языках.

За Совет министров За Министерство

Автономной Республики внешних экономических

Крым (Украина) связей Республики Беларусь

_______________КУНИЦЫН С.В. ______________МАРИНИЧ М.А.

За Верховную Раду

Автономной Республики Крым

________________ГРАЧ Л.И.

П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я

по развитию сотрудничества между органами представительной

и исполнительной власти Автономной Республики Крым и

Министерством внешних экономических связей Республики

Беларусь в торгово-экономической, научно-технической и

гуманитарно-культурной областях

1. Изучить вопрос взаимных поставок промышленной продукции, товаров народного потребления, строительно-отделочных материалов, а также комплектующих изделий хозяйствующими субъектами Сторон в рамках развития межрегиональной производственной кооперации.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Министерство архитектуры

и строительной политики

Республиканский комитет по

торговле и защите прав потребителей

От Республики Беларусь

Министерство промышленности

Министерство строительства и

архитектуры

Министерство жилищно-коммунального

хозяйства

Концерн "Беллегпром"

2. Оказывать содействие субъектам хозяйствования Сторон в проведении взаимозачетов долгов, в том числе на основе бартерных операций, включая энергоресурсы.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Министерство топлива и энергетики

Республиканский комитет по торговле

и защите прав потребителей

От Республики Беларусь

Министерство экономики

Концерн "Белэнерго"

3. Разработать предложения по поставкам лесоматериалов в Автономную Республику Крым и совместному производству мебели.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Республиканский комитет по торговле

и защите прав потребителей

От Республики Беларусь

Концерн "Беллесбумпром"

Министерство лесного хозяйства

4. Изучить вопрос разработки долгосрочной программы поставок продуктов питания из Автономной Республики Крым в Республику Беларусь в счет встречных поставок обуви, трикотажных изделий и промышленных товаров.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Республиканский комитет по торговле

и защите прав потребителей

От Республики Беларусь

Министерство промышленности

Концерн "Беллегпром"

5. В рамках программ по преодолению последствий Чернобыльской катастрофы:

5.1. Изучить вопрос создания совместных предприятий, корпораций и финансово-промышленных групп для производства экологически чистых продуктов питания.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Министерство топлива и энергетики

Фонд имущества

От Республики Беларусь

Министерство сельского хозяйства

и продовольствия

Министерство по чрезвычайным

ситуациям

Белорусский государственный

университет

ГП "Торговый дом "Белая Русь"

5.2. Изучить целесообразность организации совместного производства мидий и продуктов их переработки.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

Фонд имущества

Министерство топлива и энергетики

От Республики Беларусь

Министерство здравоохранения

Белорусский государственный

университет

5.3. Изучить возможность разработки и реализации совместных экологических программ, направленных на оздоровление окружающей среды в Республике Беларусь и в Крыму.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Республиканский комитет по охране

окружающей среды и природных ресурсов

Крымская академия наук

Крымское отделение Инженерной

академии Украины

Министерство экономики

Министерство топлива и энергетики

От Республики Беларусь

Министерство природных ресурсов

и охраны окружающей среды

Министерство по чрезвычайным

ситуациям

Государственный комитет по

земельным ресурсам,геодезии и

картографии

Белорусский государственный

университет

5.4. Проработать с участием заинтересованных организаций и предприятий Республики Беларусь, Автономной Pеспублики Крым, городов Севастополя и Москвы вопрос о создании совместного предприятия по проектированию и строительству ветроэлектроагрегатов, комплектных ветроэлектростанций с технологическим совмещением их с гелиоэнергетическими системами. Предусмотреть в программах данного совместного предприятия создание крупных ветрогелиоэнергетических мощностей в совместной собственности Сторон с транспортировкой электроэнергии в их энергосистемы, а также совместные поставки оборудования и строительство ветрогелиоэлектростанций в странах СНГ и дальнего зарубежья.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство топлива и энергетики

Крымское отделение Инженерной

академии Украины

Крымская академия наук

От Республики Беларусь

Национальная Академия наук

Государственный комитет по науке

и технологиям

Белорусский государственный

университет

5.5. Изучить вопрос о разработке и реализации современных технологий по производству йода на базе имеющихся природных запасов Крыма.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство здравоохранения

Крымское отделение Инженерной

академии Украины

От Республики Беларусь

Министерство здравоохранения

Белорусский государственный

университет

6. Изучить возможность совместного производства бытовой электронной техники.

Исполнители:

От Автономной Республики Крым

Министерство экономики

ОАО "Фотон"

От Республики Беларусь

Министерство промышленности