КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

VIII сесія IV скликання

Р І Ш Е Н Н Я

N 1033/2443 від 23.12.2004

Про внесення змін до рішень

Київської міської ради щодо оформлення

права користування земельними ділянками

З метою ефективного регулювання земельних відносин, керуючись Земельним кодексом України ( 2768-14 ), законами України "Про місцеве самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР ) та "Про оренду землі" ( 161-14 ), Київська міська рада В И Р І Ш И Л А:

1. Внести зміни до пункту 8 рішення Київради від 26.06.2003 N 546/706 ( ra0546023-03 ) "Про оформлення права користування земельними ділянками", а саме: в частині першій слова та цифри "довгострокової оренди на 25 років" замінити словами та цифрами "короткострокової оренди на 5 років з орендною платою в розмірі 10% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки".

2. Внести зміни до пункту 8 рішення Київради від 19.12.2002 N 171/331 ( ra0171023-02 ) "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею", а саме: в абзаці першому частини третьої слова та цифри "довгострокову оренду на 25 років" замінити словами та цифрами "короткострокову оренду на 5 років з орендною платою в розмірі 10% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки".