Відповідно до статей 9, 93 Земельного кодексу України, статті 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", статті 604 Цивільного кодексу України, враховуючи лист товариства з обмеженою відповідальністю "Мельник і партнери" від 12.01.2010 № 1/2010, Київська міська рада

1. Внести зміни до підпункту 3.1 пункту 3 договору оренди земельної ділянки від 22.09.2008 № 79-6-00651, а саме:

- слова та цифри "договір укладено на 5 (п'ять) років" замінити словами та цифрами "договір укладено на 15 (п'ятнадцять) років".

2. Укласти з товариством з обмеженою відповідальністю "Мельник і партнери" договір оренди земельної ділянки загальною площею 0,0561 га на вул. Жилянській, 32 - 36 у Голосіївському районі м. Києва для будівництва, експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на умовах, визначених у договорі оренди земельної ділянки від 22.09.2008 № 79-6-00651, з урахуванням положень пункту 1 цього рішення як заміну первісного зобов'язання (новація).

3. Товариству з обмеженою відповідальністю "Мельник і партнери" у місячний термін звернутись до Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) з клопотанням щодо організації робіт по виготовленню документа, що посвідчує право користування земельною ділянкою, із урахуванням положень пунктів 1, 2 цього рішення.

4. З моменту державної реєстрації договору оренди земельної ділянки для будівництва, експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Жилянській, 32 - 36 у Голосіївському районі м. Києва, укладеного на підставі пункту 2 цього рішення, вважати припиненим договір оренди земельної ділянки від 22.09.2008 № 79-6-00651, укладений між Київською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Мельник і партнери".

5. Головному управлінню земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) зняти з реєстрації договір оренди земельної ділянки від 22.09.2008 № 79-6-00651, укладений між Київською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Мельник і партнери", з моменту реєстрації нового договору.

6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань земельних відносин, містобудування та архітектури.