У відповідності до Земельного кодексу України, Постанови Верховної Ради України від 18.12.90 "Про земельну реформу", Закону України "Про оренду землі" та враховуючи матеріали інвентаризації земель, Київська міська Рада

1. Затвердити проект відведення земельної ділянки підприємству з іноземними інвестиціями в формі товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Шахтар" для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Олеся Гончара, 41 у Радянському районі.

Надати підприємству з іноземними інвестиціями в формі товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Шахтар" за умови виконання п.1 Додатка 1 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,07 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Олеся Гончара, 41 у Радянському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 1).

2. Затвердити проект відведення земельних ділянок виробничому кооперативу "Полярний" для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі на вул. Петропавлівській, 52 у Подільському районі.

Надати виробничому кооперативу "Полярний" за умови виконання п.1 Додатка 2 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,11 га та в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 10 років земельну ділянку площею 0,02 га (в межах червоних ліній) для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі на вул. Петропавлівській, 52 у Подільському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 2).

3. Затвердити проект відведення земельної ділянки Київському державному університету культури і мистецтв для експлуатації та обслуговування будівель і споруд університету на вул. Щорса, 36 у Печерському районі.

Надати Київському державному університету культури і мистецтв за умови виконання п.1 Додатка 3 до цього рішення в постійне користування земельну ділянку площею 0,99 га для експлуатації та обслуговування будівель і споруд університету на вул. Щорса, 36 у Печерському районі за рахунок земель міської забудови.

Оформити Київському державному університету культури і мистецтв за умови виконання п.1 Додатка 3 до цього рішення в постійне користування земельну ділянку площею 4,08 га для експлуатації та обслуговування будівель і споруд університету на вул. Щорса, 36 у Печерському районі за рахунок земель, відведених згідно з рішенням виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 06.03.72 N 286 "Про відвід земельної ділянки Київському державному інституту культури під будівництво учбового корпусу в Печерському районі".

(Умови надання земельної ділянки та оформлення права користування див. Додаток 3).

4. Затвердити проект відведення земельної ділянки товариству з обмеженою відповідальністю "Близнюки" в спільне користування з ЗАТ "Юність-2" для обслуговування торговельних павільйонів та магазину на вул. Шолом Алейхема, 2.

Надати товариству з обмеженою відповідальністю "Близнюки" в спільне користування з ЗАТ "Юність-2" за умови виконання п.1 Додатка 4 до цього рішення земельну ділянку площею 0,1 га в тимчасове довгострокове користування строком на 24 роки для обслуговування торговельних павільйонів та магазину на вул. Шолом Алейхема, 2 за рахунок земель міської забудови.

Дозволити товариству з обмеженою відповідальністю "Близнюки" використовувати прилеглу до продовольчої крамниці зі сторони вул. Шолом-Алейхема земельну ділянку площею 0,03 га для паркування автомобілів та площею 0,03 га для організації виносної та палаточної торгівлі.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 4).

5. Затвердити проект відведення земельної ділянки відкритому акціонерному товариству "Укрбланковидав" для експлуатації та обслуговування адміністративно-складських будівель на вул. Червоноармійській, 8 у Старокиївському районі.

Надати відкритому акціонерному товариству "Укрбланковидав" за умови виконання п.1 Додатка 5 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,09 га для експлуатації та обслуговування адміністративно-складських будівель на вул. Червоноармійській, 8 у Старокиївському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 5).

6. Затвердити проект відведення земельної ділянки товариству з обмеженою відповідальністю "Фірма "Андрій" для експлуатації та обслуговування адміністративного комплексу у пров. Георгіївському, 5 у Шевченківському районі.

Надати товариству з обмеженою відповідальністю "Фірма "Андрій" за умови виконання п.1 Додатка 6 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,05 га для експлуатації та обслуговування адміністративного комплексу у пров. Георгіївському, 5 у Шевченківському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 6).

7. Затвердити проект відведення земельної ділянки державному підприємству "Український центр по обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України" для експлуатації та обслуговування автостоянки для проживаючих в готелі "Експрес" на вул. Вєтрова у Старокиївському районі.

Надати державному підприємству "Український центр по обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України" за умови виконання п.1 Додатка 7 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування строком на 24 роки земельну ділянку площею 0,14 га в межах червоних ліній для експлуатації та обслуговування автостоянки для проживаючих в готелі "Експрес" на вул. Вєтрова у Старокиївському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 7).

8. Затвердити проект відведення земельної ділянки державному підприємству "Український центр по обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України" для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку з касами попереднього продажу квитків та готелю "Експрес" на бульв. Т. Шевченка, 38/40 у Радянському районі.

Вилучити з користування Дорожньої клінічної лікарні N 1 частину земельної ділянки площею 0,008 га, відведеної згідно з рішенням виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 24.04.51 N 738 "Про поновлення відводу Дорожньої поліклініки Південно-Західної залізниці по вул. Коцюбинського N 8" (лист-згода від 27.01.99 N 16).

Надати державному підприємству "Український центр по обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України" за умови виконання п.1 Додатка 8 до цього рішення земельну ділянку загальною площею 0,036 га в постійне користування для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку з касами попереднього продажу квитків та готелю "Експрес" на бульв. Т. Шевченка, 38/40 у Радянському районі, з них: за рахунок земель, вилучених з користування Дорожньої клінічної лікарні N 1 (площею 0,008 га) даним рішенням, та міських земель (площею 0,028 га).

Оформити державному підприємству "Український центр по обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України" за умови виконання пункту 1 Додатка 8 до цього рішення право постійного користування земельною ділянкою площею 0,469 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку з касами попереднього продажу квитків та готелю "Експрес" на бульв. Т. Шевченка, 38/40 у Радянському районі за рахунок частини земель, відведених згідно з рішеннями виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 13.08.63 N 1230 "Про відвід земельної ділянки Управлінню Південно-Західної залізниці під житлове будівництво", від 11.09.65 N 1570 "Про додатковий відвід земельної ділянки Управлінню Південно-Західної залізниці під житлове будівництво" та від 30.06.71 N 1071 "Про відвід земельної ділянки Управлінню Південно-Західної залізниці під будівництво ТП".

(Умови надання земельної ділянки та оформлення права користування див. Додаток 8).

9. Затвердити проект відведення земельних ділянок спільному підприємству фірмі "Київ-Донбас" для експлуатації та обслуговування офісного центру та гостьової автостоянки на вул. Пушкінській, 42/4 у Старокиївському районі.

Надати спільному підприємству фірмі "Київ-Донбас" за умови виконання п.1 Додатка 9 до цього рішення земельну ділянку площею 0,22 га в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років для експлуатації та обслуговування офісного центру на вул. Пушкінській, 42/4 у Старокиївському районі за рахунок земель міської забудови.

Надати спільному підприємству фірмі "Київ - Донбас" за умови виконання п.1 Додатка 9 до цього рішення земельну ділянку площею 0,03 га в тимчасове короткострокове користування на умовах оренди строком на 2 роки 11 місяців для експлуатації гостьової автостоянки офісного центру фірмі "Київ - Донбас" на вул. Пушкінській, 42/4 у Старокиївському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 9).

10. Затвердити проект відведення земельних ділянок відкритому акціонерному товариству "Інжинірінг" для експлуатації та обслуговування адміністративно-господарських будівель і споруд на вул. Панфіловців, 1-а, Володимирському узвозі та Набережному шосе, 4, 6, 8 у Печерському районі.

Надати відкритому акціонерному товариству "Інжинірінг" за умови виконання п.1 Додатка 10 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельні ділянки загальною площею 1,218 га для експлуатації та обслуговування адміністративно-господарських будівель і споруд у Печерському районі за рахунок земель міської забудови, з них:

- на вул. Панфіловців, 1-а, площею 0,020 га;

- на Володимирському узвозі, площею 0,402 га;

- на Набережному шосе, 4, 6, площею 0,522 га;

- на Набережному шосе, 8, площею 0,274 га;

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 10).

11. Затвердити проект відведення земельної ділянки державному підприємству "Державний проектний інститут "Діпроверф" для будівництва жилого будинку у комплексі з об'єктами громадського обслуговування для працівників інституту цукрових буряків Української академії аграрних наук та ДПІ "Діпроверф" на вул. Клінічній, 23 - 25 у Залізничному районі.

Вилучити з користування гр. Циганкової Надії Федорівни земельну ділянку площею 0,10 га, надану згідно з розпорядженням Київської міської державної адміністрації від 26.02.98 N 447 "Про надання гр. Циганковій Надії Федорівні земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель на вул. Клінічній, 23 у Залізничному районі" (заява-згода Циганкової Надії Федорівни в особі Циганкова Сергія Володимировича від 01.03.99).

Надати державному підприємству "Державний проектний інститут "Діпроверф" за умови виконання п.1 Додатка 11 до цього рішення в тимчасове короткострокове користування строком на 2 роки 11 місяців (період будівництва) земельну ділянку площею 0,90 га для будівництва жилого будинку у комплексі з об'єктами громадського обслуговування для працівників інституту цукрових буряків Української академії аграрних наук та ДПІ "Діпроверф" на вул. Клінічній, 23 - 25 у Залізничному районі за рахунок земель, вилучених з користування гр. Циганкової Надії Федорівни даним рішенням (площею 0,10 га) та земель міської забудови (площею 0,80 га).

Розпорядження Київської міської державної адміністрації від 26.02.98 N 447 "Про надання гр. Циганковій Надії Федорівні земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель на вул. Клінічній, 23 у Залізничному районі" вважати таким, що втратило чинність.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 11).

12. Затвердити проект відведення земельної ділянки відкритому акціонерному товариству "Науково-виробниче підприємство "Сатурн" для експлуатації та обслуговування адміністративно-виробничих та господарських будівель і споруд на просп. 50-річчя Жовтня, 2-б та Героїв Космосу, 2-б у Ленінградському районі.

Надати відкритому акціонерному товариству "Науково-виробниче підприємство "Сатурн" за умови виконання п.1 Додатка 12 до цього рішення земельну ділянку площею 0,87 га для експлуатації та обслуговування адміністративно-виробничих та господарських будівель і споруд на просп. 50-річчя Жовтня, 2-б та Героїв Космосу, 2-б у Ленінградському районі, в тому числі: земельну ділянку площею 0,41 га в постійне користування та земельну ділянку площею 0,46 га (в межах червоних ліній) в тимчасове довгострокове користування строком на 10 років за рахунок земель міської забудови.

Оформити відкритому акціонерному товариству "Науково-виробниче підприємство "Сатурн" за умови виконання п.1 Додатка 12 до цього рішення право постійного користування земельною ділянкою площею 11,66 га для експлуатації та обслуговування адміністративно-виробничих та господарських будівель і споруд на просп. 50-річчя Жовтня, 2-б та Героїв Космосу, 2-б у Ленінградському районі у зв'язку з переходом права власності на будівлі та споруди (свідоцтва про власність від 25.06.98 N 010001579 та N 010001578) за рахунок земель, відведених згідно з рішеннями виконкому міськради від 21.05.68 N 771 "Про закріплення земельної ділянки за науково-дослідним інститутом кріогенної електроніки під будівництво споруд комплексу інституту", від 29.07.69 N 1260 "Про додатковий відвід земельної ділянки п/с М-5675 під будівництво електропідстанції 35/10 кВт", від 16.09.71 N 1475 "Про додатковий відвід земельної ділянки науково-дослідному інституту "Сатурн" під будівництво професійно-технічного училища", від 15.09.80 N 1284/11 "Про відведення земельної ділянки науково-дослідному інституту "Сатурн" під будівництво профілакторію за рахунок земділянки, відведеної під будівництво будинку військово-технічного навчання ДТСААФ".

(Умови надання земельної ділянки та оформлення права користування див. Додаток 12).

13. Затвердити проект відведення земельної ділянки приватному підприємству "Райдуга" для експлуатації автозаправочної станції на Броварському проспекті, 31 у Дніпровському районі.

Вилучити з користування Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях "Укрпрофтур" частину земельної ділянки площею 0,045 га на Броварському проспекті, 31 у Дніпровському районі із земель, відведених згідно з розпорядженням Ради Міністрів Української РСР від 07.07.62 N 1082-р (лист-згода від 23.05.97 N 109).

Надати приватному підприємству "Райдуга" за умови виконання п.1 Додатка 13 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,045 га для експлуатації автозаправочної станції на Броварському проспекті, 31 у Дніпровському районі за рахунок земель, вилучених з користування Українського акціонерного товариства по туризму та екскурсіях "Укрпрофтур" даним рішенням.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 13).

16. Затвердити проект відведення земельної ділянки товариству з обмеженою відповідальністю "Авакс ЛТД" для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Орловській, 4-6/2 літ. Б у Шевченківському районі.

Надати товариству з обмеженою відповідальністю "Авакс ЛТД" за умови виконання п.1 Додатка 16 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 25 років земельну ділянку площею 0,05 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку на вул. Орловській, 4-6/2-Б у Шевченківському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 16).

18. Затвердити проект відведення земельної ділянки закритому акціонерному товариству "Київспецмонтаж" для експлуатації та обслуговування нежилого будинку на вул. Анищенка, 3-б у Печерському районі.

Надати закритому акціонерному товариству "Київспецмонтаж" за умови виконання п.1 Додатка 18 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,07 га для експлуатації та обслуговування нежилого будинку на вул. Анищенка, 3-б у Печерському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 18).

19. Затвердити проект відведення земельної ділянки Міністерству України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку та господарських споруд на вул. О. Гончара, 55 у Радянському районі.

Надати Міністерству України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи за умови виконання п.1 Додатка 19 до цього рішення в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,51 га для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку та господарських споруд на вул. О. Гончара, 55 у Радянському районі, з них:

- 0,48 га за рахунок земель, відведених згідно з рішенням виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 30.06.76 N 18с "Про відведення земельних ділянок військових містечок квартирно-експлуатаційній частині Київського військового округу";

- 0,03 га за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 19).

20. Затвердити проект відведення земельної ділянки споживчому товариству-колективу індивідуальних забудовників "Жуляни" для котеджної малоповерхової забудови на вул. Академіка Вільямса у Московському районі.

Надати споживчому товариству - колективу індивідуальних забудовників "Жуляни" за умови виконання п.1 Додатка 20 до цього рішення в постійне користування земельну ділянку площею 5,83 га для котеджної малоповерхової забудови на вул. Академіка Вільямса у Московському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 20).

23. Затвердити проект відведення земельних ділянок товариству з обмеженою відповідальністю "НІСЕК" для розширення та подальшої експлуатації торговельних майданчиків на вул. Ревуцького, 12/1 у Харківському районі.

Вилучити з користування управління капітального будівництва земельні ділянки загальною площею 0,25 га, відведені згідно з рішенням виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих від 19.12.77 N 1822/22 "Про відведення управлінню капітального будівництва міськвиконкому земельної ділянки в сел. Позняки під житлове та культурно-побутове будівництво" (лист-згода від 17.05.97 N ТО-141).

Надати товариству з обмеженою відповідальністю "НІСЕК" за умови виконання п.1 Додатка 23 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 24 роки земельні ділянки загальною площею 0,25 га (ділянка N 1 - 0,20 га, ділянка N 2 - 0,05 га) для розширення та подальшої експлуатації торговельних майданчиків на вул. Ревуцького, 12/1 у Харківському районі за рахунок земель, вилучених з користування управління капітального будівництва даним рішенням.

(Умови надання земельних ділянок див. Додаток 23).

25. Затвердити проект відведення земельної ділянки торгівельно-закупівельному споживчому товариству з обмеженою відповідальністю "Контраст-Квадрат, ЛТД" для експлуатації та обслуговування магазину та складських приміщень на вул. Путивльській, 43 у Ватутінському районі.

Надати торговельно-закупівельному споживчому товариству з обмеженою відповідальністю "Контраст-Квадрат, ЛТД" за умови виконання п.1 Додатка 25 до цього рішення в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років земельну ділянку площею 0,40 га для експлуатації та обслуговування магазину та складських приміщень на вул. Путивльській, 43 у Ватутінському районі за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 25).

26. Затвердити проект відведення земельних ділянок товариству з обмеженою відповідальністю "ЕКСКО" для будівництва та обслуговування будинків для розміщення офісу, торговельно-побутових і житлових приміщень на вул. Ярославській, 2 і 2/12 у Подільському районі.

Надати товариству з обмеженою відповідальністю "ЕКСКО" за умови виконання п.1 Додатка 26 до цього рішення земельні ділянки на вул. Ярославській, 2 і 2/12 у Подільському районі загальною площею 0,24 га, з них: площею 0,11 га в тимчасове довгострокове користування на умовах оренди строком на 49 років для будівництва та обслуговування будинків для розміщення офісу, торговельно-побутових і житлових приміщень та площею 0,13 га в межах червоних ліній в тимчасове короткострокове користування на умовах оренди строком на 2 роки (період будівництва) для організації будівельних робіт за рахунок земель міської забудови.

(Умови надання земельної ділянки див. Додаток 26).

27. Внести зміни до пункту 12 та Додатка 12 рішення Київської міської ради від 09.07.98 N 76 "Про надання та вилучення земельних ділянок і погодження місця розташування об'єктів" в частині назви підприємства, замінивши: "державному підприємству "Український науково-дослідний інститут харчування" на "відкритому акціонерному товариству "Український науково-дослідний інститут харчування" ... далі за текстом.

1. Підприємству з іноземними інвестиціями в формі товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Шахтар":

1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 40 Земельного кодексу України.

1.2. У місячний термін замовити у Київському міському управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельною ділянкою.

1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладки нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд на них, що знаходяться в межах закріплюваної території.

1.4. Майново-правові питання вирішувати у встановленому порядку.

1.5. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектно-кошторисної документації вирішувати у встановленому порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

2. Попередити землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог ст. 27 Земельного кодексу України.

1. Виробничому кооперативу "Полярний":

1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 40 Земельного кодексу України.

1.2. У місячний термін замовити у Київському міському управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельними ділянками.

1.3. Забезпечити вільний доступ для прокладки нових, ремонту та експлуатації існуючих інженерних мереж і споруд на них, що знаходяться в межах закріплюваної території.

1.4. Майново-правові питання вирішувати у встановленому порядку.

1.5. Земельну ділянку, що знаходиться в межах проектних (червоних) ліній, необхідно використовувати з обмеженням відповідно до вимог містобудівного законодавства.

1.6. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва, питання оформлення дозвільної та проектно-кошторисної документації вирішувати у встановленому порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

2. Попередити землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог ст. 27 Земельного кодексу України.

1. Київському державному університету культури і мистецтв:

1.1. Виконувати обов'язки землекористувача відповідно до вимог ст. 40 Земельного кодексу України.

1.2. У місячний термін замовити у Київському міському управлінні земельних ресурсів документ, що посвідчує право користування земельними ділянками.

1.3. У разі необхідності проведення реконструкції чи нового будівництва питання оформлення дозвільної та проектно-кошторисної документації вирішувати у встановленому порядку, визначеному нормативами забудови м. Києва.

2. Попередити землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог ст. 27 Земельного кодексу України.