КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

VI сесія XXIV скликання

Р І Ш Е Н Н Я

N 104/977 від 23.10.2003

Про оформлення права користування земельною ділянкою

та продаж цієї ділянки підприємству з іноземними

інвестиціями "ЛУКОЙЛ-Україна" для експлуатації та

обслуговування автозаправної станції на вул. Великій

Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському

районі м. Києва

Відповідно до ст.ст. 93, 120, 128 Земельного кодексу України ( 2768-14 ), рішення Київської міської ради від 14.03.02 N 304/1738 ( ra0304023-02 ) "Про визначення тимчасового порядку продажу земельних ділянок в м. Києві" Київська міська рада В И Р І Ш И Л А:

1. Оформити підприємству з іноземними інвестиціями "ЛУКОЙЛ-Україна", за умови виконання п. 9 цього рішення, право короткострокової оренди на 3 роки земельної ділянки площею 0,0528 га для експлуатації та обслуговування автозаправної станції на вул. Великій Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському районі м. Києва у зв'язку з переходом права власності на автозаправну станцію (свідоцтво про право власності від 10.07.03 серія НС N010007430, передаточний баланс від 31.03.03) за рахунок земель, наданих згідно з пунктом 16 рішення Київської міської ради від 21.10.1999 N 63/565 ( ra0063023-99 ) "Про надання і вилучення земельних ділянок" (договір оренди земельної ділянки від 13.04.2000 N 79-6-00003).

2. Договір оренди від 13.04.2000 N 79-6-00003 розірвати за згодою сторін (лист-згода ТОВ "Етрекс-1" від 23.09.03 N 74).

3. Визнати таким, що втратив чинність пункт 16 рішення Київської міської ради від 21.10.1999 N 63/565 ( ra0063023-99 ) "Про надання і вилучення земельних ділянок" та додаток 16 до цього рішення.

4. Погодити звіт про експертну грошову оцінку земельної ділянки на вул. Великій Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському районі м. Києва (звіт додається).

5. Затвердити вартість земельної ділянки у розмірі 533635,00 грн. (п'ятсот тридцять три тисячі шістсот тридцять п'ять гривень 00 копійок) на підставі експертної грошової оцінки (висновок експерта про ринкову вартість земельної ділянки від 04.09.03).

6. Продати підприємству з іноземними інвестиціями "ЛУКОЙЛ-Україна" земельну ділянку площею 0,0528 га за 533635,00 грн. (п'ятсот тридцять три тисячі шістсот тридцять п'ять гривень 00 копійок) для експлуатації та обслуговування автозаправної станції на вул. Великій Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському районі м. Києва.

7. Затвердити умови продажу підприємству з іноземними інвестиціями "ЛУКОЙЛ-Україна" земельної ділянки на вул. Великій Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському районі м. Києва (згідно з додатком).

8. Головному управлінню земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації):

8.1. Забезпечити оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки на вул. Великій Васильківській (Червоноармійській), 139 у Печерському районі м. Києва за ціною та на умовах, визначених цим рішенням.