КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

РІШЕННЯ

N 34/536 від 23 вересня 1999 року

Про передачу у користування нежитлових приміщень

Розглянувши пропозиції виконавчого органу Київради щодо надання в оренду нежитлових приміщень і продовження терміну дії договорів оренди нежитлових приміщень у будинках - об'єктах права власності територіальної громади міста Києва, Київська міська рада

В И Р І Ш И Л А:

1. Внести зміни до рішення Київради від 01.07.99 N 329/430 ( ra0329023-99 ) "Про Тимчасову методику розрахунку орендної плати за користування майном територіальної громади міста Києва", а саме: у додатку до Тимчасової методики розрахунку орендної плати за користування майном територіальної громади міста Києва "Орендні ставки за оренду нерухомого майна територіальної громади міста Києва" графу "Заклад і особи, що здійснюють торгівлю ліками" викласти у такій редакції:

------------------------------------------------------------------

|Орендні ставки за оренду | Річний розмір орендної |

|нерухомого майна територіальної | плати (%) |

|громади міста Києва | |

|-----------------------------------+----------------------------|

|Заклад і особи, що здійснюють | 10 |

|торгівлю ліками | |

------------------------------------------------------------------

2. Передати в тимчасове користування на умовах оренди нежитлові приміщення, а також продовжити термін дії договорів оренди нежитлових приміщень у будинках - об'єктах права комунальної власності згідно з додатками 1, 2, 3, 4.

3. Доручити балансоутримувачам відповідних будинків - об'єктів права комунальної власності укласти або продовжити в десятиденний термін договори оренди.

4. Пункт 1 цього рішення набирає чинності з дня його ухвалення.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань власності.

Міський голова О.Омельченко

Додаток 1

до рішення Київської

міської ради

від 23 вересня 1999 р.

N 34/536

Перелік

підприємств та організацій, яким дозволено надання в

оренду нежитлових приміщень у будинках комунальної

власності територіальної громади Києва

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| N | Назва | Назва | Адреса та | Загальна | Термін дії | Ставка | Примітка |

|п/п | підприєм- | орендаря | характеристика | площа | договору |орендної | |

| | ства - | та цільове призначення | будинку | наданого в | оренди | плати | |

| | орендо- | приміщення | | оренду | | | |

| | давця | | | приміщення | | | |

| | | | | та його | | | |

| | | | | розміщення | | | |

| | | | | в будинку, | | | |

| | | | | кв. м | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 1. |Державне |Товариство з обмеженою |Дніпровський |218,3 на |3 роки | |Перереєстрація |

| |комунальне |відповідаль- |район, бульвар |першому | | |підприємства |

| |підприємство |ністю "Міжнародна |Верховної Ради, |поверсі в т. | | | |

| |"Київжитло- |виробнича |12, |ч.: | | | |

| |спецексплуа- |компанія "Насосхо- |триповерховий з | | | | |

| |тація" |лодмаш", для розміщення |підвалом | | | | |

| | |магазину непродоволь- |будинок 1317,1 |--------------+------------+---------| |

| | |чих товарів та редакції | |магазин - | | 7% | |

| | |журналу "Насоси" | |100 | | | |

| | | | |--------------+------------+---------| |

| | | | |редакція - | | 2,5% | |

| | | | |118,3 | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 2. | - " - |Товариство з обмеженою |Дніпровський |200,0 на |3 роки | 4% | |

| | |відповідальністю |район, вул. |першому | | | |

| | |"Міжнародна виробнича |Сиваська, 14-а, |поверсі | | | |

| | |компанія "Насосхо- |одноповерховий | | | | |

| | |лодмаш", під склад |будинок 421,2 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 3. | - " - |Товариство з обмеженою |Подільський |186,1 у |до | 4% |Додаткове |

| | |відповідаль- |район, вул. |підвалі |05.09.2000 | |надання |

| | |ністю "Виробничий |Ярославська, | | | | |

| | |комерційний центр |5/2, | | | | |

| | |"Клім", під склад |двоповерховий з | | | | |

| | | |підвалом | | | | |

| | | |будинок 1498,4 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 4. |Державне |Приватний підприємець |Мінський район, |230,1 на |3 роки | | |

| |комунальне |Руденко Георгій |вул. Героїв |першому | | | |

| |підприємство |Орестович, для надання |Дніпра, 18, |поверсі, в т. | | | |

| |"Київжитло- |побутових послуг |двоповерховий з |ч.: | | | |

| |спецексплуа- |населенню, магазину |підвалом | | | | |

| |тація" |продовольчих товарів і |будинок 1116,8 |--------------+------------+---------| |

| | |кафетерію | |побутові | | 2% | |

| | | | |послуги - | | | |

| | | | |100,0; | | | |

| | | | |--------------+------------+---------| |

| | | | |кафетерій - | | 10% | |

| | | | |130,0 | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 5. | - " - |Приватне підприємство |Подільський |70,1 у |3 роки | 7% | |

| | |"Горинь", під офіс |район, вул. |цоколі | | | |

| | | |Волоська, 31-а, | | | | |

| | | |триповерховий з | | | | |

| | | |цоколем будинок | | | | |

| | | |637,0 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 6. | - " - |Київська організація |Старокиїв- |32,6 дві |3 роки | 1% | |

| | |"Жіноча громада", під |ський район, |кімнати на | | | |

| | |офіс |вул. Саксаган- |другому | | | |

| | | |ського, 64-а, |поверсі | | | |

| | | |двоповерховий | | | | |

| | | |будинок 281,9 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 7. | - " - |Спільне | - " - |46,3 дві |3 роки | 7% | |

| | |українсько-американське | |кімнати на | | | |

| | |підприємство у формі | |другому | | | |

| | |товариства з обмеженою | |поверсі | | | |

| | |відповідаль- | | | | | |

| | |ністю "Міжнародний | | | | | |

| | |гуманітарний центр по | | | | | |

| | |реабілітації дітей та | | | | | |

| | |сімей потерпілих від | | | | | |

| | |Чорнобильської | | | | | |

| | |катастрофи "Розрада", | | | | | |

| | |під офіс | | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 8. | - " - |Інформаційний | - " - |16,7 одна |3 роки | 1% | |

| | |консультативний жіночий | |кімната на | | | |

| | |центр, під офіс | |другому | | | |

| | | | |поверсі | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 9. |Державне |Всеукраїнське жіноче |Старокиївський |46,9 три |3 роки | 1% | |

| |комунальне |товариство імені Олени |район, вул. |кімнати на | | | |

| |підприємство |Теліги, для розміщення |Саксаганського, |другому | | | |

| |"Київжитло- |його підрозділів та |64-а, |поверсі | | | |

| |спецексплуа- |Київської організації |двоповерховий | | | | |

| |тація" |цього товариства |будинок 281,9 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|10. | - " - |Об'єднання громадян |Печерський |16,2 одна |3 роки | 1% | |

| | |Ліга "Матері і сестри - |район, вул. |кімната на | | | |

| | |воїнам України", для |Трьохсвятитель- |четвертому | | | |

| | |розміщення ради Ліги |ська, 4-б, |поверсі | | | |

| | | |чотириповерхо- | | | | |

| | | |вий з цоколем | | | | |

| | | |будинок 2357,0 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|11. | - " - |Київське міське |Подільський |660,8 |5 років | 1% | |

| | |управління Пенсійного |район, вул. |двоповерховий | | | |

| | |фонду України, для |Хорива, 39-а, |з мансардою | | | |

| | |розміщення Подільського |двоповерховий з |будинок | | | |

| | |райвідділу та його |мансардою | | | | |

| | |підрозділів |будинок 660,8 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|12. | - " - |Управління державного |Старокиївський |367,1 на |до початку | 15% |У зв'язку з |

| | |казначейства у м. |район, вул. |другому |реконст- | |відселенням з |

| | |Києві, для розміщення |Богдана |поверсі |рукції (але | |будинку N 9 по |

| | |його підрозділів |Хмельницького, | |не більше 5 | |Георгієвському |

| | | |1/40, | |років) | |провулку |

| | | |триповерховий з | | | | |

| | | |мансардою, | | | | |

| | | |антресоллю та | | | | |

| | | |підвалом | | | | |

| | | |будинок 3738,1 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|13. | - " - |Науково-виробничий |Мінський район, |48,0 на |3 роки | 4% | |

| | |центр "Тандем" у формі |вул. Полярна, |другому | | | |

| | |товариства з обмеженою |8-а, |поверсі | | | |

| | |відповідальністю, під |двоповерховий | | | | |

| | |склад |будинок 2086,9 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|14. |Державне |Українська спілка |Шевченківський |31,7 на |3 роки | 1% | |

| |комунальне |колишніх малолітніх |район, вул. |третьому | | | |

| |підприємство |в'язнів фашизму, для |Артема, 21-а, |поверсі | | | |

| |"Київжитло- |розміщення її |чотириповерхо- | | | | |

| |спецексплуа- |підрозділів |вий з мезоніном | | | | |

| |тація" | |та підвалом | | | | |

| | | |будинок 1285,6 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|15. | - " - |Українська Федерація |Шевченківський |41,9 у |до | 3% |Додаткове |

| | |профспілкових |район, вул. |мезоніні (1 |03.09.2000 | |надання |

| | |організацій |Артема, 21-а, |кімната - без | | | |

| | |- профспілка |чотириповерхо- |вікон) | | | |

| | |працівників спільних |вий з мезоніном | | | | |

| | |підприємств, для |та підвалом | | | | |

| | |розміщення архіву та |будинок 1285,6 | | | | |

| | |господарчих матеріалів | | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|16. | - " - |Громадська організація | - " - |80,9 на |5 років | 3% | |

| | |"Товариство Нестора | |четвертому | | | |

| | |Махна "Гуляй-Поле", для | |поверсі | | | |

| | |розміщення організації | | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

|17. | - " - |Товариство з обмеженою |Печерський |216,3 на |3 роки | 5% |Перереєстрація |

| | |відповідальністю |район, вул. |першому та | | |підприємства |

| | |"Київбуд- |Софійська, 6-а, |другому | | | |

| | |комплекс", для | дво- та |поверсі | | | |

| | |розміщення його |триповерховий з | | | | |

| | |підрозділів |підпалом | | | | |

| | | |будинок 879,9 | | | | |

|-----+-------------+------------------------+----------------+--------------+------------+---------+---------------|

| 18. | - " - |Комітет транспорту |Старокиївський |264,1 на |5 років | 1% | |

| - | |Київської міської |район, вул. |третьому | | | |

| | |державної |Леонтовича, 6, |поверсі | | | |

| | |адміністрації, для |триповерховий з | | | | |

| | |розміщення його |мансардою | | | | |

| | |підрозділів |будинок 785,7 | | | | |

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Заступник міського голови -

секретар Київради В.Яловий

Додаток 2

до рішення Київської

міської ради

від 23 вересня 1999 р.

N 34/536

Перелік

підприємств та організацій, яким дозволено продовження

договорів оренди нежитлових приміщень у будинках

комунальної власності територіальної громади м. Києва

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| N | Назва | Назва | Адреса та | Загальна | Термін дії | Ставка | Примітка |

|п/п | підприємства - | орендаря | характеристика | площа | договору |орендної | |

| | | та цільове | будинку | наданого в | оренди | плати | |

| | орендодавця | призначення | | оренду | | | |

| | | приміщення | | приміщення | | | |

| | | | | та його | | | |

| | | | | розміщення | | | |

| | | | | в будинку, | | | |

| | | | | кв. м | | | |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 1. |Державне комунальне |Державний архів |Шевченківський район, |840,3 у |3 роки | 2% | |

| |підприємство "Київжитло- |Київської |вул. Володимирська, |підвалі | | | |

| |спецексплуатація" |області, для |15-а, шестиповерховий | | | | |

| | |розміщення |з підвалом будинок | | | | |

| | |архіву |13000,0 | | | | |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 2. | - " - |Колективне |Печерський район, |53,0 на |3 роки | 4% | |

| | |підприємство |вул. Аніщенка, |першому | | | |

| | |"Український |3-а, триповерховий |поверсі | | | |

| | |Будинок моделей |будинок 852,8 | | | | |

| | |виробничого та | | | | | |

| | |робочого одягу", | | | | | |

| | |для розміщення | | | | | |

| | |швейної | | | | | |

| | |дільниці | | | | | |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 3. | - " - |Виробничий |Старокиївський район, |166,7 |з 01.08.97 до | 4% | |

| | |комбінат |вул. Лютеранська, |двоповерховий |01.08.2007 | | |

| | |Національної |33-б, двоповерховий з |з підвалом | | | |

| | |спілки |підвалом будинок |будинок | | | |

| | |композиторів |66,7 | | | | |

| | |України, для | | | | | |

| | |розміщення його | | | | | |

| | |підрозділів | | | | | |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 4. |Державне комунальне |Товариство з |Дарницький район, |1455,3 на |3 роки | | |

| |підприємство |обмеженою |вул. Раїси Окіпної, |першому, | | | |

| |"Київжитлоспецексплуатація" |відповідальністю |3, двоповерховий з |другому | | | |

| | |"Олімпія", для |підвалом будинок |поверхах та у | | | |

| | |розміщення |4107,8 |підвалі | | | |

| | |ресторану-бару, | | | | | |

| | |казино та під | | | | | |

| | |складські і | | | | | |

| | |технічні | |--------------+--------------+---------| |

| | |потреби | |ресторан-бар | | 10% | |

| | | | | 935,1 | | | |

| | | | |--------------+--------------+---------| |

| | | | |казино - 36,0 | | 25% | |

| | | | |--------------+--------------+---------| |

| | | | |склад (підв.) | | 4% | |

| | | | |- 395,4 | | | |

| | | | |--------------+--------------+---------| |

| | | | |технічні | | 4% | |

| | | | |потр. - 85,8 | | | |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 5. | - " - |Товариство з |Старокиївський район, |215,0 у |до початку | 10% |Дозволити |

| | |обмеженою |вул. Хрещатик, 44 а, |підвалі |реконструкції | |ДКП "КЖСЕ" |

| | |відповідальністю |б, чотириповерховий | |(але не | |встановити |

| | |"Браво-ЛТД", для |з мансардою та | |більше 3 | |орендну |

| | |розміщення кафе |підвалом будинок | |років) | |плату в |

| | | |5677,5 | |розпор. КМДА | |розмірі 10% |

| | | | | |від 29.06.99 | |на період |

| | | | | |N 1041 | |капітального |

| | | | | | | |ремонту з |

| | | | | | | |01.09.99 до |

| | | | | | | |28.02.2000 |

|-----+-----------------------------+-----------------+----------------------+--------------+--------------+---------+-------------|

| 6. | - " - |Відкрите |Шевченківський район, |308,2 на |3 роки | 3% |Дозволити |

| | |акціонерне |вул. Василя Порика, |першому | | |ДКП "КЖСЕ" |

| | |товариство |13-а, двоповерховий |поверсі | | |встановити |

| | |"Гастроном", для |будинок 3477,2 | | | |орендну |

| | |розміщення | | | | |плату в |

| | |продовольчого | | | | |розмірі 10% |

| | |магазину | | | | |на час кап. |

| | | | | | | |ремонту на |

| | | | | | | |три місяці з |

| | | | | | | |01.10.99 по |