Кабінет Міністрів України, Уряд Республіки Білорусь і Уряд Республіки Польща (далі - Сторони),

керуючись засадами поваги суверенітету, територіальної цілісності держав і недоторканності державних кордонів,

беручи до уваги необхідність визначення й позначення точки стику державних кордонів України, Республіки Білорусь і Республіки Польща,

домовилися про таке:

1. Точка стику державних кордонів України, Республіки Білорусь і Республіки Польща (далі - точка стику кордонів) знаходиться на перетині лінії, що проходить по середині річки Західний Буг (Буг), з лінією, яка є продовженням південної бровки каналу Мостицького.

2. Точка стику кордонів позначена на Делімітаційній карті стику державних кордонів України, Республіки Білорусь і Республіки Польща масштабу 1:10000, яка є невід'ємною частиною цієї Угоди.

1. Точка стику кордонів позначається на місцевості прикордонним знаком "Буг" (далі - прикордонний знак).

2. Сторони в тримісячний строк з дати набрання чинності цією Угодою створять Спільну українсько-білорусько-польську комісію (далі - Спільна комісія) з метою позначення точки стику кордонів на місцевості та підготовки і підписання демаркаційних документів.

Демаркаційні документи - Протокол прикордонного знака "Буг", Демаркаційна карта стику державних кордонів України, Республіки Білорусь і Республіки Польща, Заключний протокол Спільної комісії - укладаються в трьох примірниках, кожний українською, білоруською і польською мовами.

3. Витрати, пов'язані з виконанням спільних робіт, зазначених у пункті 2 цієї статті, Сторони покривають на паритетній основі.

1. Кожна зі Сторін вживає необхідних заходів з метою підтримання в належному стані елементів прикордонного знака, що знаходяться на території її держави, і недопущення їх переміщення, пошкодження, зникнення або знищення, а також заходів, спрямованих на забезпечення видимості між елементами прикордонного знака.