Міністерство освіти і науки України (далі - МОН України) та Представництво Microsoft в країнах СНД (далі - Microsoft), розуміючи важливість розвитку інформаційних технологій в Україні, домовляються про наступне:

1. В рамках першого етапу співпраці (жовтень 2001 - червень 2002) Microsoft:

а. Створює версії Microsoft Word XP і Microsoft Outlook XP на українській мові (далі по тексту - локалізовані версії);

б. Фінансує роботи щодо локалізації програмного забезпечення;

в. Забезпечує безкоштовну технічну підтримку користувачів легальних програмних продуктів Microsoft локалізованих версій (по телефону та електронною поштою);

г. Навчає групу методистів (не менше 5 та не більше 10 осіб), відібрану МОН України, програмним продуктам Microsoft в авторизованих центрах навчання, з метою подальшого створення методик викладання сучасних інформаційних технологій в системі середньої освіти.

2. В рамках першого етапу співпраці (жовтень 2001 - червень 2002) МОН України:

а. Визначає програмні продукти Microsoft (Microsoft Windows XP, Microsoft Office XP) як освітні стандарти в Україні;

б. В рамках програми з інформатизації середньої освіти здійснює постачання легального програмного забезпечення і вживає заходів щодо запобігання постачань нелегального ПЗ до навчальних закладів України;

в. Створює систему контролю використання програмного забезпечення, яке постачається в рамках програми інформатизації середньої освіти;

г. Відбирає групу методистів (не менше 5 та не більше 10 осіб) для вивчення програмних продуктів Microsoft, з метою подальшого створення методик викладання сучасних інформаційних технологій в системі середньої освіти;

д. Розробляє навчальні курси з програмного забезпечення Microsoft і впроваджує їх в навчальний процес;

є. Здійснює інвентаризацію програмного забезпечення Microsoft та розробляє комплекс заходів щодо дотримання легальності його використання.

3. За результатами спільних дій в червні 2002 року представництво Microsoft в країнах СНД приймає рішення про розширення списку локалізованих версій програмних продуктів Microsoft (перш за все операційної системи Microsoft Windows).

4. Microsoft висловлює наміри здійснити безкоштовну заміну легального програмного забезпечення Microsoft, придбаного навчальними закладами України в період з 1 жовтня 2001 року на локалізовані (українські) версії в разі їх наявності.

5. На період дії цього Меморандуму МОН України і Microsoft домовились про створення робочої групи:

а. Відповідальний від МОН України - перший заступник Державного секретаря - Гуржій А.М.

б. Відповідальний від Microsoft - керівник відділу розвитку бізнесу в країнах СНД і Монголії - Бадаєв О.П.