Дата підписання: 04.07.2003

Дата затвердження Україною: 26.11.2003

Дата набуття чинності: 26.11.2003

Государства - участники ГУУАМ, далее именуемые "Сторонами",

желая развивать взаимное сотрудничество и обмен информацией по проблемам, касающимся торговли и транспортировки, с целью содействия торговле и транспортировке в рамках ГУУАМ;

подтверждая общее стремление к упрощению пограничных и таможенных процедур, унификации и гармонизации пограничного и таможенного законодательства с целью укрепления сотрудничества и увеличения объемов торговли между государствами-участниками ГУУАМ, усиления борьбы с терроризмом, контрабандой, нарушениями таможенных правил и коррупцией при пересечении границ;

подчеркивая приверженность Проекту ГУУАМ по содействию торговле и транспортировке (далее - ПСТТ), который частично финансируется Международным Банком Реконструкции и Развития, Международной Ассоциацией Развития и другими кредиторами и донорами;

договорились о нижеследующем:

Основными целями данного Меморандума являются:

- расширение межгосударственного и межведомственного сотрудничества по содействию и обеспечению безопасности торговли и транспортировки;

- обеспечение внедрения и применения общих принципов содействия торговле и транспортировке, которые соответствуют международным нормам;

- совершенствование системы действенного и эффективного пограничного и таможенного контроля на государственных границах и внутренних таможенных пунктах, которая содействует увеличению потока пассажиров и товаров, защите интеллектуальной собственности, обеспечению взимания соответствующих сборов и платежей, а также предотвращению экономических преступлений и контрабанды;

- реализация третьего раздела "Рамочной программы ГУУАМ-США по содействию торговле и транспортировке, обеспечению пограничного и таможенного контроля, борьбе с терроризмом, организованной преступностью и распространением наркотиков".