Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя в отношении Демократической Республики Конго, в частности на резолюцию 1565 от 1 октября 2004 года и заявление от 2 марта 2005 года (S/PRST/2005/10),

вновь подтверждая свою приверженность уважению суверенитета, территориальной целостности и политической независимости Демократической Республики Конго, а также всех государств этого региона и свою поддержку процесса осуществления Глобального и всеобъемлющего соглашения о переходном периоде в Демократической Республике Конго, подписанного в Претории 17 декабря 2002 года, и призывая все конголезские стороны выполнить свои обязательства в этой связи, в частности с тем, чтобы в условиях мира можно было провести свободные и справедливые выборы,

вновь заявляя о своей серьезной озабоченности по поводу продолжения боевых действий вооруженными группами и ополченцами в восточной части Демократической Республики Конго, в частности в провинциях Северная и Южная Киву и в районе Итури, и грубых нарушений прав человека и норм международного гуманитарного права, которыми они сопровождаются, призывая переходное правительство национального единства незамедлительно предать виновных правосудию и признавая, что сохраняющееся присутствие элементов бывших Вооруженных сил Руанды и "интерахамве" по-прежнему является угрозой для местного гражданского населения и помехой для добрососедских отношений между Демократической Республикой Конго и Руандой,

приветствуя в этой связи поддержку Африканским союзом усилий по содействию миру в восточной части Демократической Республики Конго и призывая Африканский союз работать в тесном контакте с Миссией Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) над определением своей роли в регионе,

напоминая о своем осуждении нападения на сотрудников МООНДРК, совершенного 25 февраля 2005 года одной из этих групп ополченцев и приветствуя первые шаги, уже предпринятые с целью предать виновных правосудию, в частности аресты лидеров ополченцев, подозреваемых в том, что они несут ответственность за нарушения прав человека,

вновь призывая конголезские стороны при отборе кандидатов на ключевые посты в переходном правительстве национального единства, в том числе в Вооруженных силах и Национальной полиции, принимать во внимание, как эти лица соблюдали нормы международного гуманитарного права и права человека и насколько сильна их приверженность этим нормам и правам,

напоминая, что все стороны несут ответственность за обеспечение безопасности гражданского населения, в частности женщин, детей и других уязвимых лиц, и выражая озабоченность по поводу сохранения высокого уровня сексуального насилия,

вновь заявляя о своей полной поддержке МООНДРК и ее персонала, который действует в чрезвычайно опасных условиях, и приветствуя решительные действия, предпринимаемые ею при выполнении своего мандата,

напоминая о существовании связи между незаконной эксплуатацией природных ресурсов и торговлей ими в определенных районах и разжиганием вооруженных конфликтов, решительно осуждая незаконную эксплуатацию природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго и настоятельно призывая все государства, особенно государства региона, включая саму Демократическую Республику Конго, предпринять надлежащие шаги, чтобы положить конец этой незаконной деятельности,

принимая во внимание третий специальный доклад Генерального секретаря о МООНДРК от 16 августа 2004 года (S/2004/650) и содержащиеся в нем рекомендации и сознавая важность того, чтобы держать в поле зрения ситуацию в провинциях Катанга и Касаи,

принимая к сведению семнадцатый доклад Генерального секретаря о МООНДРК от 21 марта 2005 года (S/2005/167) и с нетерпением ожидая специальный доклад об избирательном процессе, о котором Генеральный секретарь сообщил в пункте 34 своего семнадцатого доклада,

отмечая, что положение в Демократической Республике Конго продолжает создавать угрозу международному миру и безопасности в регионе,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. постановляет продлить мандат МООНДРК, изложенный в резолюции 1565, до 1 октября 2005 года с намерением продлевать его на дополнительные сроки;

2. вновь подтверждая свое требование о том, чтобы все стороны в полной мере сотрудничали с МООНДРК в ее деятельности и обеспечивали безопасность, а также беспрепятственный и незамедлительный доступ персоналу Организации Объединенных Наций и связанному с ней персоналу для выполнения им своего мандата на всей территории Демократической Республики Конго, и в частности чтобы все стороны предоставили военным наблюдателям МООНДРК свободный доступ, в том числе во всех портах и аэропортах, на аэродромах, военных базах и в пунктах пересечения границы, и просит Генерального секретаря безотлагательно сообщать обо всех случаях невыполнения этих требований;