Представники Бельгії, Данії, Франції, Федеративної Республіки Німеччина, Ірландії, Італії, Люксембургу, Нідерландів, Швеції, Туреччини та Сполученого Королівства, будучи членами Комітету Міністрів Ради Європи,

враховуючи рішення, прийняте в м. Стокгольм 13 листопада 1979 року на 5-й Міністерській конференції Групи Помпіду;

враховуючи Резолюцію (51)62 Комітету Міністрів про часткові угоди;

враховуючи рішення, прийняте Комітетом Міністрів на рівні заступників під час 317-го засідання щодо продовження роботи Групи Помпіду у рамках Ради Європи на підставі часткової угоди;

визнаючи необхідність сприяння Групі Помпіду в якомога ефективнішому здійсненні її діяльності,

вирішили створити групу зі співробітництва у боротьбі проти зловживання наркотиками та їх незаконного обігу (Група Помпіду).

I. Метою Групи Помпіду є здійснення всебічного вивчення проблем зловживання наркотиками та їх незаконного обігу.

II. Методи роботи, які до цього часу застосовувались Групою, мають бути затверджені відповідно до цієї Часткової угоди.

Ці методи є такими:

1. Засідання, що відбуваються при зачинених дверях на міністерському рівні, проводяться, як правило, кожні два роки, але, залежно від обставин і терміновості, на додаток до зазначених засідань, можуть проводитись спеціальні засідання Групи;

2. Кожну державу на засіданнях представляє або компетентний у цій сфері міністр (компетентні міністри), або міністр, уповноважений своїм Урядом координувати дії міністерств, які займаються проблемами, пов’язаними з наркотиками. Постійний кореспондент, який призначається для кожної держави, несе відповідальність за підготовку засідань Групи на міністерському рівні в особистому контакті з міністром (міністрами), що бере (беруть) в них участь; йому можуть допомагати експерти;

3. Постійні кореспонденти та їхні експерти зустрічаються двічі в інтервалах між засіданнями на міністерському рівні для забезпечення застосування ухвалених настанов та підготовки майбутніх засідань міністрів відповідно до наданого мандату. У зв’язку із цим до їхніх обов’язків належать: