Міністри,

Прийняли рішення передати наступні тексти до Комітету з митної оцінки, створеного за Угодою про впровадження Статті VII ГАТТ 1994, на ухвалення.

Якщо країни, що розвиваються, створюють резерв для збереження офіційно визначених мінімальних вартостей в рамках умов параграфа 2 Додатка III і демонструють хорошу практику виконання, Комітет повинен надати запит про збереження .............. міркувань.

Якщо на резурвування надано дозвіл, то умови, про які йдеться в параграфі 2 Додатка III, повинні повністю враховувати розвиток, фінансові та торговельні потреби відповідних країн, що розвиваються.

1. Кількість країн, що розвиваються, занепокоєні тим, що можуть існувати проблеми при оцінці імпорту, здійснюваного окремими агентами, окремими дистриб'юторами та окремими концесіонерами. Згідно з параграфом 1 Статті 20 країни-Члени, що розвиваються, мають період відстрочення до п'яти років до застосування Угоди. У цьому контексті, країни-Члени, що розвиваються, що скористаються цим положенням, можуть використати цей період для проведення відповідних досліджень і для таких інших заходів, які необхідні для спрощення застосування.

2. З урахуванням цього Комітет рекомендує Раді по співпраці митниць надавати допомогу країнам-Членам, що розвиваються, відповідно до положень Додатка II у формулюванні та проведенні досліджень у напрямках, які визначені як такі, що пов'язані з потенційними проблемами, в тому числі з тими, що мають відношення до імпортування, здійснюваного окремими агентами, окремими дистриб'юторами та окремими концесіонерами.