Уряд України і Уряд Сполучених Штатів Америки,

підтверджуючи своє спільне бажання заохочувати господарську діяльність в Україні, що сприяє розвиткові її економічних ресурсів та виробничого потенціалу, та

визнаючи, що досягненню цієї мети можуть сприяти страхування (включаючи перестрахування) капіталовкладень, позики та гарантії в зв'язку з капіталовкладеннями, які забезпечуються повністю або частково Урядом Сполучених Штатів Америки і надаються Корпорацією зарубіжних приватних інвестицій (ОПІК) - агентством Уряду Сполучених Штатів Америки,

домовились про наступне:

Термін "покриття", який використовується в цій Угоді, стосується будь-якого страхування капіталовкладення, його перестрахування або гарантування в зв'язку з капіталовкладенням, яке здійснюється емітентом у зв'язку з проектом на території України, а термін "емітент" буде стосуватися ОПІК, будь-якого агентства Уряду Сполучених Штатів Америки - правонаступника ОПІК та належним чином уповноваженого представника будь-кого з них.

(а) (і) Якщо емітент здійснює платіж будь-якій стороні, що користується покриттям, то Уряд України з урахуванням положень статті 3 цієї Угоди визначає передачу емітенту в зв'язку з цим платежем будь-яких активів, у тому числі у формі капіталовкладень, а також наявної валюти або кредитів, як і правонаступництво емітента стосовно будь-якого права, включаючи право власності, право на претензії, привілеєве право або право на подання позову, що виник або може виникнути у зв'язку з цим.

(ii) Якщо емітент при здійсненні своїх прав у якості кредитора придбає будь-які з таких майнових цінностей або стане правонаступником щодо будь-якого права, включаючи право власності, право на претензії, привілеєве право або право на подання позову, Уряд України з урахуванням статті З цієї Угоди визнає таке придбання або правонаступництво.

(б) Емітент не буде претендувати на більші права ніж ті, що їх мала сторона, від якої до нього перейшли права згідно з пунктом "а" цієї статті.

(в) Емітент як некомерційне агентство Уряду Сполучених Штатів Америки не підпадатиме під дію законодавства України, яке застосовується щодо комерційних організацій, що займаються страховою або фінансовою діяльністю.

(г) Проценти та комісійні винагороди по позиках, які були надані або гарантовані емітентом, будуть звільнені в Україні від податків. Емітент не підлягатиме оподаткуванню в Україні при передачі, правонаступництві або іншому способі придбання, про які йдеться у пункті "а" цієї статті. В усіх інших випадках податковий режим операцій, які емітент здійснює в Україні, буде визначатися чинним законодавством України або спеціальною угодою між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки.

В тій мірі, в якій передача, правонаступництво або інший спосіб придбання емітентом будь-якого майна або прав на нього на території України відповідно до її законодавства, як вказано в статті 2 (а) цієї Угоди, є частково чи повністю недійсними або забороняються, Уряд України дозволить емітенту вжити належних заходів, згідно з якими такі майно і права передаються фізичній або юридичній особі, яким дозволяється їх мати згідно із законами України.

(а) Розмірам сум у валюті України, включаючи відповідні кредити, набуті емітентом у зв'язку з платежем стороні, яка користується покриттям, надаватиметься на території України режим щодо використання та конвертування іноземної валюти не менш сприятливий, ніж той режим, який надавався б таким сумам, які належить стороні, що користується покриттям.