Уряд України (Кабінет Міністрів України) і Уряд Турецької Республіки, далі - "Сторони",

визнаючи провідну роль енергетики в розв'язанні пріоритетних економічних питань,

надаючи важливого значення подальшому розвитку і зміцненню взаємовигідного співробітництва між Україною та Турецькою Республікою у галузі енергетики,

виходячи з принципів рівноправності і взаємної вигоди,

домовилися про таке:

Сторони відповідно до законодавства своїх держав сприятимуть взаємовигідному співробітництву в галузі енергетики.

Компетентними органами Сторін щодо імплементації цієї Угоди є:

з української сторони - Міністерство палива та енергетики України;

з турецької сторони - Міністерство енергетики і природних ресурсів Турецької Республіки.

Компетентні органи Сторін визначають організації, що залучатимуться до імплементації цієї Угоди відповідно до їхнього національного законодавства.

Сторони розвиватимуть співробітництво в галузі енергетики, відповідно до свого національного законодавства, у таких сферах:

3.1. Виробництво, передача та розподіл електроенергії.

3.2. Реалізація інвестиційних проектів на території держав Сторін, а також у третіх країнах.

3.3. Експлуатація, технічне обслуговування та реконструкція електричних станцій і мереж.

3.4. Наукові дослідження, проектування та будівництво в галузі енергетики.

3.5. Створення виробничих і технологічних центрів, лабораторій та інших закладів, які Сторони вважають необхідними.

3.6. Взаємний обмін фахівцями для передачі знань і досвіду.

3.7. Організація взаємовигідних семінарів, конференцій, тематичних виставок.

3.8. Підготовка кадрів.

3.9. Інформаційний обмін з питань мирного використання ядерної енергії.