Уряд України і Уряд Російської Федерації, які надалі іменуються Сторонами,

у зв'язку із зверненням України про надання йому в 1993 році державного кредиту,

керуючись інтересами збереження взаємовигідних господарських зв'язків

погодились про таке:

Уряд Російської Федерації надає Уряду України в 1993 році державний кредит в розмірі до 250 млрд. рублів для оплати поставок товарів і послуг із Російської Федерації згідно з додатком до цієї Угоди.

Державний кредит вважається виданим по мірі проходження платежів по операціям, вказаних в Статті 1.

Розмір кредиту одночасно фіксується в доларах США по курсу Центрального банку Російської Федерації на дату проходження платежів.

Російська Сторона надає державний кредит через уповноважений банк Російської Федерації для проведення розрахунків з окремого рахунка, що відкривається уповноваженому банку України.

Уповноважені банки Сторін забезпечать облік і звернення фактично використаних сум державного кредиту і повідомлять про розміри використованих коштів міністерствам фінансів Сторін.

Державний кредит, що надається Українській Стороні строком до 1 грудня 1996 р. з погашенням в 1994-1996 роках щорічно в розмірі одної третьої від загальної суми фактично використаного кредиту на кінець 1993 року. Протягом кожного року погашення кредиту здійснюється щоквартально рівними частками.

Припускається дострокове погашення кредиту.

Українська Сторона зобов'язується виплачувати Російській Стороні проценти за кредит, які нараховуються на суму доларового еквівалента заборгованості, визначеного відповідно до Статті 2 цієї Угоди, по ставці Libor+1 процент річних для шестимісячних депозитів в доларах США.

Нарахування процентів здійснюється, виходячи із середнього залишку заборгованості по кредиту за минулий квартал. Сплата процентів здійснюється поквартально, починаючи з першого кварталу 1994 р., включаючи суму процентів за 1993 рік.

За просрочені платежі в рахунок погашення кредиту стягується ставка Libor+2 процентів річних для шестимісячних депозитів в доларах США.