Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Перу (далі - Сторони),

ураховуючи взаємне бажання зміцнювати дружні відносини між Україною та Республікою Перу;

підтримуючи довгострокове плідне співробітництво, що ґрунтується на повазі, довірі та взаємній вигоді;

ураховуючи взаємну заінтересованість у розвитку двостороннього співробітництва у військово-технічній сфері,

домовилися про таке:

Сторони на умовах взаємності беруть на себе зобов'язання співробітничати в розробці програм співробітництва, аналізі інформації та обміні нею та надавати пропозиції стосовно підготовки фахівців в оборонній галузі, у сфері збройних сил та у сфері оборонної промисловості, а також у науково-технологічних аспектах, пов'язаних з обороною.

Сторони сприятимуть співробітництву у військово-технічній сфері в таких галузях:

1. Розробки, виробництва, модернізації, ремонту й передачі:

- озброєння та військової техніки для Збройних Сил;

- авіаційної техніки й засобів протиповітряної оборони;

- радіотехнічних і радіоелектронних систем спеціального призначення;

- кораблів, суден та інших плавучих засобів;

- запасних частин для ремонту літальних апаратів, броньованої техніки, ракет й іншого військового обладнання;

- іншого військово-технічного майна.

2. Передачі технологій та ліцензій на виробництво озброєнь і військової техніки, надання технічної допомоги в організації їхнього виробництва.

3. Спільного виконання науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт в галузі озброєння та військової техніки.

4. Обміну досвідом, технологією та інформацією в галузях розробки, виробництва та випробувань озброєння та військової техніки.

5. Обміну спеціалістами з метою надання допомоги в реалізації спільних програм у галузі військово-технічного співробітництва.

6. Навчання військовослужбовців згідно з потребами та можливостями Сторін.

7. Науково-технічного співробітництва в галузі виробничих технологій.

Уповноваженими органами Сторін для реалізації положень цієї Угоди є:

від Української Сторони - Міністерство промислової політики України, Міністерство оборони України;

від Перуанської Сторони - Міністерство оборони Республіки Перу.

Виконання цієї Угоди здійснюватиметься згідно з нормами міжнародного права та чинного законодавства України й Республіки Перу.

З метою координації та супроводу виконання положень цієї Угоди Сторони створюють Спільну українсько-перуанську міжурядову комісію з питань військово-технічного співробітництва (далі - Комісія).

Комісія розпочне виконання своїх функцій протягом погодженого Сторонами строку й повинна бути сформована на паритетних засадах.

Жодна зі Сторін, без попередньої згоди іншої Сторони, не продаватиме або не передаватиме третій стороні продукцію військового призначення, технічну документацію та інформацію, отриману чи набуту в рамках цієї Угоди, а також під час виконання контрактів, проектів і програм, укладених відповідно до положень статті VII цієї Угоди.