Уряд (Кабінет Міністрів) України і Уряд Республіки Панама, далі "Сторони",

керуючись бажанням розвивати дружні відносини між обома державами;

з метою спрощення режиму взаємних поїздок громадян обох держав;

домовились про таке:

1. Громадяни України і громадяни Республіки Панама, які користуються дійсними дипломатичними, консульськими, службовими та спеціальними паспортами, в'їжджають, виїжджають, прямують транзитом та перебувають на території держави іншої Сторони без попереднього отримання візи.

2. Громадяни держав Сторін, які користуються паспортами, зазначеними в пункті 1 цієї Статті, можуть перебувати на території держави іншої Сторони без попереднього отримання візи строком до дев'яноста (90) днів.

1. Громадяни держави однієї Сторони, які відряджаються на роботу до дипломатичних представництв або консульських установ на території держави іншої Сторони, не потребують попереднього отримання відповідної візи для в'їзду на територію держави призначення, але мають бути акредитовані в Міністерстві Закордонних Справ цієї держави протягом тридцяти (30) днів з дати в'їзду на територію цієї держави. У такому випадку, у відповідності до законодавства держави перебування, їм буде надано статус співробітника дипломатичного представництва або працівника консульської установи, які постійно перебувають в цій державі.

2. Положення пункту 1 цієї Статті поширюються також на членів сімей, які знаходяться на утриманні громадян, зазначених в пункті 1 цієї Статті, проживають разом з ними протягом терміну їх офіційного перебування, і які користуються дипломатичними, консульськими, службовими та спеціальними паспортами.

Громадяни держав кожної з Сторін, на яких поширюється дія цієї Угоди, можуть в'їжджати і виїжджати з території держави іншої Сторони лише через пункти пропуску для міжнародного пасажирського сполучення.