Дата підписання: 27.01.2005

Дата набуття чинності: 27.01.2005

Адміністрація Державної прикордонної служби України і Департамент прикордонних військ Республіки Молдова (далі - Сторони),

керуючись положеннями Договору між Україною і Республікою Молдова про державний кордон, від 18 серпня 1999 року,

прагнучи розвивати взаємне співробітництво на користь охорони україно-молдовського державного кордону,

домовилися про нижченаведене:

Для вирішення питань, пов'язаних з підтриманням режиму державного кордону, а також з метою врегулювання прикордонних інцидентів зі складу офіцерів Державної прикордонної служби України і Департаменту прикордонних військ Республіки Молдова призначаються прикордонні представники. Сторони письмово повідомляють одна одну про призначення прикордонних представників.

З цією метою Сторони відповідно до порядку, встановленого законодавством держав Сторін, призначають прикордонних представників.

Правову основу діяльності прикордонних представників становлять українсько-молдовські міжнародні договори з прикордонних питань, а також цей Протокол.

Інститут прикордонних представників включає:

прикордонних представників;

заступників прикордонних представників;

помічників прикордонних представників.

Під час виконання функціональних обов'язків прикордонні представники, у межах своєї компетенції, зобов'язані:

забезпечувати точне виконання положень українсько-молдовських міжнародних договорів з прикордонних питань;

аналізувати стан охорони державного кордону, організовувати контроль за перетинанням державного кордону особами, транспортними засобами і вантажами;

запобігати виникненню прикордонних інцидентів і швидко їх врегулювати;

вирішувати питання, що виникають під час здійснення господарської та інших видів діяльності на спільній ділянці державного кордону;

організовувати приймання і передачу осіб, домашніх тварин та іншого майна;

контролювати дотримання режиму державного кордону.

1. Прикордонні представники під час виконання своїх обов'язків мають право:

вести листування з питань, що належать до їх компетенції;

переходити державний кордон з особами, які їх супроводжують, у встановлених пунктах пропуску через державний кордон, а також, після попереднього узгодження, поза ними за правилами, встановленими українсько-молдовськими міжнародними договорами з прикордонних питань;

залучати експертів, перекладачів і консультантів - фахівців відповідних державних органів;

під час перебування на території держави іншої Сторони підтримувати зв'язок зі своїм керівництвом;

проводити спільні засідання і зустрічі, проводити спільні розслідування фактів порушення режиму україно-молдовського державного кордону;

передавати неврегульовані питання на розгляд керівникам Сторін.

2. Під час проведення спільних заходів особисті речі, службові документи, технічні та транспортні засоби прикордонних представників та осіб, які їх супроводжують, є недоторканними.

Прикордонним представникам забороняється:

розглядати питання щодо проходження лінії державного кордону і приналежності територій;

робити заяви від імені державних органів своєї держави або адресовані державним органам держави іншої Сторони;

давати оцінку внутрішньому або зовнішньому політичному курсу держави своєї або іншої Сторони;

приймати або передавати кореспонденцію особі, яка не входить до складу прикордонно-представницького апарату.

Прикордонні представники встановлюють порядок (сигнали) взаємного виклику, форму розписок про приймання кореспонденції, а також порядок інформування з питань охорони державного кордону.

Приймання-передавання прикордонно-представницької кореспонденції здійснюється цілодобово, у будь-яку пору року, по заздалегідь погоджених між прикордонними представниками каналах зв'язку.