Державний комітет у справах охорони державного кордону України і Департамент прикордонних військ Республіки Молдова, іменовані надалі - "Сторони",

керуючись положеннями Договору між Україною і Республікою Молдова про державний кордон від 18 серпня 1999 року, з метою забезпечення національної безпеки на українсько-молдовському державному кордоні (далі - державний кордон), координації зусиль органів охорони державного кордону з протидії незаконному переміщенню через державний кордон осіб, транспортних засобів, вантажів та іншого майна, а також вирішення інших питань, які належать до компетенції Сторін,

домовилися про наступне:

Сторони, у межах своєї компетенції, з урахуванням взаємних інтересів і відповідно до законодавства своїх держав організовують взаємодію в сферах:

a) боротьби з нелегальною міграцією, незаконним переміщенням зброї, боєприпасів, наркотиків, вибухових, отруйних, психотропних речовин та радіоактивних матеріалів через державний кордон;

b) підтримання режиму державного кордону;

c) розвитку інформаційних і технічних зв'язків.

Взаємодія Сторін здійснюється у таких сферах службової діяльності:

a) обмін інформацією про стан режиму державного кордону і незаконне його перетинання, про порушників кордону, незаконне переміщення зброї, боєприпасів, наркотиків, вибухових, отруйних, психотропних речовин та радіоактивних матеріалів через державний кордон тощо;

b) проведення розслідувань прикордонних інцидентів;

c) обмін нормативно-правовими актами, досвідом роботи, сприяння в підготовці, перепідготовці і підвищенні кваліфікації кадрів;

d) проведення робочих зустрічей представників Сторін.

1. Сторони, у межах своєї компетенції, з урахуванням взаємних інтересів і відповідно до законодавства своїх держав, здійснюють обмін інформацією про:

a) факти порушення чи спроби порушення державного кордону;

b) факти порушення режиму державного кордону плавзасобами чи правил перельоту через державний кордон і незаконного перебування на території держави другої Сторони повітряних суден та інших літальних апаратів;

c) нові способи в тактиці дій порушників державного кордону;

d) проведення робіт у прикордонній смузі;

e) дані, які пов'язані з охороною державного кордону, підтриманням його режиму, що вимагають здійснення загальних дій і таких, що становлять взаємний інтерес.