1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Угода
між Урядом та Національним банком України, Урядом та Національним банком Молдови про порядок і терміни врегулювання боргових зобов'язань та вимог за 1992 рік
Уряд та Національний банк України, Уряд та Національний банк Молдови, що надалі іменуються Сторонами,
домовились про наступне:
Стаття 1
Провести в строк до 1.05.1993 р. взаємне звірення боргових зобов'язань та вимог, що склалися за результатами торговельно-економічних та інших відносин Сторін у 1992 році та які враховані в балансах Національного банку України й Національного банку Молдови за станом на 1 січня 1993 та забезпечити їх відображення на відповідних кореспондентських рахунках Національного банку України й Національного банку Молдови.
Стаття 2
Сторони негайно приймуть рішення про обов'язкову сплату в квітні 1993 року всіма державними підприємствами та організаціями України та Республіки Молдова взаємної заборгованості в валюті контракту, що була накопичена в 1992 році.
Сторони визначають порядок, джерела та фінансові умови здійснення сплати з відображенням її на кореспондентських рахунках банків, що акредитовані у 1992 році.
Стаття 3
Заборгованість по кореспондентських рахунках Національних банків, що склалися в результаті виконання умов, передбачених статтями 1 і 2 цієї Угоди, належить погашенню до 15 червня 1993 р. в російських рублях чи вільно конвертованій валюті за курсом Центрального банку Російської Федерації на день погашення або поставкою товарів у 1993 році.
Здійснено у м.Кишиневі 20 березня 1993 року українською, молдавською та російською мовами у двох примірниках, обидва тексти яких мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Молдова (підпис) (підпис) За Національний банк За Національний банк України Молдови (підпис) (підпис)
Перейти до повного тексту