З метою врегулювання питань, що виникають при застосуванні Указу Президента України від 30 грудня 1994 року N 827 "Про заходи щодо прискорення процесу малої приватизації в Україні", та відповідно до пункту 7-4 статті 114-5 Конституції України

1. Внести до Указу Президента України від 30 грудня 1994 року N 827 "Про заходи щодо прискорення процесу малої приватизації в Україні" такі зміни і доповнення:

1) доповнити частину другу статті 1 реченням такого змісту: "Не можуть бути об'єктами малої приватизації підприємства (об'єднання), правовий статус яких раніше не був приведений у відповідність із чинним законодавством, а також підприємства, до складу яких входять структурні підрозділи, що можуть бути виділені у самостійні підприємства";

2) доповнити Указ статтею 3-1 такого змісту:

"3-1. У разі приватизації орендованого майна об'єкту малої приватизації його орендарем договір оренди цього майна достроково припиняється. У разі приватизації орендованого майна іншими покупцями договір оренди зберігає чинність для нового власника";

3) у статті 4:

частину першу викласти в такій редакції:

"Організація орендарів, товариство покупців, інші юридичні особи, створені працівниками орендного підприємства, структурного підрозділу орендного підприємства, який виділяється в окремий об'єкт приватизації, в тому числі такого, договором оренди якого не передбачено право на викуп орендованого майна, мають право на приватизацію орендованого майна, його частки (щодо структурних підрозділів) шляхом викупу, якщо вони до 1 вересня 1995 року подали в установленому порядку про це відповідну заяву. При цьому договір оренди приміщення, укладений на день приватизації, є чинним до закінчення його строку";