Дата підписання: 16.12.1996

Дата набрання чинності для України: 16.12.1996

Україна та Республіка Корея (надалі - Сторони):

Відображаючи прагнення своїх народів до розвитку дружби та співробітництва,

Наголошуючи на фундаментальній важливості історичних змін в результаті закінчення епохи ідеологічної та військової конфронтації у світі,

Керуючись загальновизнаними нормами міжнародного права, а також цілями та принципами Статуту Організації Об'єднаних Націй,

Усвідомлюючи свою відповідальність за збереження миру та зміцнення безпеки у світі шляхом створення атмосфери дружби, взаємної довіри, розуміння та співробітництва у міжнародних відносинах,

Сповнені рішучості розвивати двостороннє співробітництво базуючись на принципах рівноправності та взаємної вигоди

Урочисто проголошують наступне:

1. Сторони розвиватимуть дружні відносини згідно з принципами суверенної рівності, незастосування сили або погрози силою, територіальної цілісності, мирного вирішення спорів, невтручання у внутрішні справи, поваги до прав людини та основних свобод.

2. Сторони сприятимуть, усіма необхідними засобами, міжнародним зусиллям спрямованим на досягнення загального та повного роззброєння під ефективним міжнародним наглядом.

3. Сторони сприятимуть проведенню політичних діалогів на високому рівні, в тому числі, в разі необхідності, зустрічей на найвищому рівні. Сторони також розвиватимуть міжпарламентські контакти та розширюватимуть конструктивне співробітництво з міжнародних та двосторонніх питань, що становлять обопільний інтерес, через Організацію Об'єднаних Націй та інші міжнародні організації і форуми.

4. Сторони розвиватимуть всебічне співробітництво та обміни у політичній та інших галузях, таких як наука і технології, культура, мистецтво, література, освіта, охорона здоров'я, засоби масової інформації, кінематограф, туризм і спорт, базуючись на принципах взаємної вигоди.

5. У відповідності до свого національного законодавства, міжнародних зобов'язань та загальновизнаної міжнародної практики, Сторони сприятимуть торговельному та економічному співробітництву між ними та створюватимуть сприятливі юридичні, інституційні та інші умови для усіх типів підприємницької діяльності, в тому числі сприятимуть інвестуванню.