Верховна Рада України

1. Внести до Закону України "Про судоустрій і статус суддів" (Відомості Верховної Ради України, 2010 р., NN 41-45, ст. 529; 2011 р., N 18, ст. 124, N 23, ст. 160, N 29, ст. 272, N 33, ст. 333; із змінами, внесеними законами України від 8 липня 2011 року N 3668-VI та від 20 жовтня 2011 року N 3932-VI) такі зміни:

1) у частині другій статті 92:

слова "три роки з дня призначення" замінити словами "шість років з дня набуття повноважень";

друге речення виключити;

2) доповнити статтею 93-1 такого змісту:

"Стаття 93-1. Припинення повноважень члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України

1. Повноваження члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України припиняються у разі:

1) закінчення строку, на який його призначено;

2) подання ним заяви про припинення повноважень за власним бажанням;

3) неможливості виконувати свої повноваження за станом здоров'я;

4) набрання законної сили обвинувальним вироком щодо нього;

5) припинення його громадянства;

6) визнання його безвісно відсутнім або оголошення померлим;

7) його смерті.

2. Рішення про припинення повноважень члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України приймає Вища кваліфікаційна комісія суддів України";

3) друге речення частини п'ятої статті 98 доповнити словами "а у разі припинення повноважень на цій посаді - виходячи з окладу за посадою, з якої вони були відряджені".

2. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.