Розглянувши поданий Кабінетом Міністрів України проект плану економічного і соціального розвитку України на 1994 рік, розроблений з урахуванням невідкладних заходів щодо подолання гіперінфляції в Україні, а також з метою задоволення найважливіших потреб держави, зупинення спаду виробництва, зміцнення фінансово-кредитної і грошової системи, створення умов для недопущення дальшого зниження життєвого рівня населення, Верховна Рада України

1. Затвердити Основні показники поданого Кабінетом Міністрів України проекту плану економічного і соціального розвитку України на 1994 рік.

2. Кабінету Міністрів України вжити заходів щодо забезпечення у 1994 році досягнення народним господарством України таких основних показників економічного і соціального розвитку:

зупинення зниження національного доходу проти 1993 року, встановивши граничний рівень його спаду 8,6 процента;

зростання обсягів промислового виробництва в цілому на 2,3 процента;

зростання обсягів валової продукції сільського господарства на 7,1 процента;

збільшення обсягів виробництва товарів народного споживання на 5,7 процента, у тому числі продовольчих - на 7,1 процента та непродовольчих товарів - на 2,5 процента;

експорту продукції за державним контрактом на суму 1,3 млрд.доларів США;

виробництва найважливіших видів промислової, сільськогосподарської продукції та введення в дію об'єктів соціально-культурної сфери за рахунок державних централізованих капітальних вкладень згідно з додатком.

3. Для забезпечення виконання у 1994 році завдань плану економічного і соціального розвитку України доручити Кабінету Міністрів України у двотижневий термін затвердити та довести до міністерств, відомств, Ради Міністрів Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій:

обсяги державного контракту та державного замовлення, у тому числі обсяги поставок до державних ресурсів сільськогосподарської продукції, сировини і продовольства;

обсяги державних централізованих капітальних вкладень, завдань на створення виробничих потужностей і введення в дію об'єктів соціально-культурної сфери.

4. Кабінету Міністрів України довести до міністерств, відомств, Ради Міністрів Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій показники плану економічного і соціального розвитку України на 1994 рік і забезпечити систематичний контроль за їх виконанням.

5. Встановити, що персональну відповідальність за виконання показників плану економічного і соціального розвитку несуть Кабінет Міністрів України, міністри та їх перші заступники, керівники відомств, Ради Міністрів Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та підприємств.

6. Кабінету Міністрів України за підсумками роботи народного господарства щоквартально доповідати Верховній Раді України про хід виконання плану економічного і соціального розвитку України у 1994 році.

7. Запропонувати Президенту України посилити контроль за діяльністю Кабінету Міністрів України по забезпеченню виконання Основних показників плану економічного і соціального розвитку України на 1994 рік.