Кабінет Міністрів України та Уряд Держави Ізраїль, далі - "Сторони",

розуміючи, що розвиток комунікацій є основним фактором сприяння торгівлі і технічного обміну, а також економічного і соціального розвитку кожної країни,

підтверджуючи необхідність взаємовигідного співробітництва для розвитку сучасних послуг зв'язку, модернізації мереж зв'язку в обох країнах і розширення та розвитку послуг зв'язку між двома країнами,

керуючись бажанням розвивати і поглиблювати взаємовигідне співробітництво в галузі зв'язку,

домовилися про таке:

Сторони на основі рівності, взаємності та взаємної вигоди надаватимуть і розвиватимуть послуги поштового зв'язку і телекомунікацій між Державою Ізраїль та Україною відповідно до положень цієї Угоди, основоположних документів Всесвітнього поштового союзу, Статуту і Конвенції Міжнародного союзу електрозв'язку і основоположних документів Світової організації торгівлі.

Питання, не врегульовані цією Угодою чи вищезгаданими документами, вирішуватимуться шляхом взаємних консультацій.

Сторони зобов'язуються розвивати свої відносини на основі цієї Угоди та взаємоприйнятних положень основоположних документів та угод відповідних міжнародних організацій, включаючи Всесвітній поштовий союз, Міжнародний союз електрозв'язку та Світову організацію торгівлі. У разі виникнення розбіжностей між зобов'язаннями цієї Угоди та взаємоприйнятними положеннями відповідних вищезгаданих міжнародних угод, останні матимуть переважну силу.

Сторони будуть заохочувати контакти між державними органами і приватними організаціями, академічними і дослідними інститутами, корпораціями, іншими відповідними організаціями і спеціалістами для обговорення наукових і технічних питань, пов'язаних з діяльністю в галузі поштового зв'язку і телекомунікацій.

Такі структури можуть укладати відповідні меморандуми, які забезпечуватимуть деталі співпраці за цією Угодою.

Сторони будуть сприяти обміну інформацією, згідно з умовами Статті 16, щодо своїх програм лібералізації та інвестицій у галузі поштового зв'язку і телекомунікацій, які можуть представляти взаємний інтерес, з метою заохочення до участі компаній іншої Сторони у проектах галузі поштового зв'язку і телекомунікацій.

Сторони погоджуються проводити обмін думками з питань регулювання послуг поштового зв'язку і телекомунікацій в середовищі все більшої лібералізації ринку.

Сторони погоджуються надавати консультації на запит іншої Сторони з питань поштового зв'язку і телекомунікацій в рамках міжнародних організацій, включаючи Всесвітній поштовий союз, Міжнародний союз електрозв'язку та Світову організацію торгівлі, та співробітничати для досягнення цілей цих організацій у галузі поштового зв'язку і телекомунікацій.

Вся діяльність, яка здійснюється в рамках цієї Угоди, включаючи укладення додаткових угод чи меморандумів, має проводитися згідно з відповідним законодавством держав Сторін, залежно від бюджетних можливостей та в рамках компетенції організацій, залучених до цієї діяльності.

1. Сторони дозволятимуть обмін авіапоштою та наземною поштою, надаючи такі послуги:

a. Поштові відправлення, які включають листи, поштові картки, друковані матеріали, мітки "М", літературу для сліпих і дрібні пакети;

b. Звичайні поштові посилки;

c. Міжнародна прискорена пошта (EMS).