Уряд України та Уряд Держави Ізраїль (які надалі іменуються "Договірні Сторони"),

враховуючи обопільну зацікавленість у розвитку науково-технічного співробітництва,

вважаючи, що таке співробітництво зміцнюватиме відносини між двома країнами,

усвідомлюючи важливу роль науки у розвитку економіки,

домовились про таке:

Договірні Сторони зміцнюватимуть і розвиватимуть співробітництво в галузі науки і технологій між двома державами на основі рівності і взаємної вигоди у відповідності з положеннями цієї Угоди.

Договірні Сторони сприятимуть розвиткові співробітництва, включаючи такі його форми:

а) виконання спільних науково-дослідних проектів, обмін їх результатами, а також обмін вченими та фахівцями, які беруть участь у реалізації цих проектів;

б) проведення спільних наукових конференцій, симпозіумів, семінарів, виставок та інших заходів, а також організація курсів навчання та стажування;

в) обмін науково-технічною інформацією і документацією.

Договірні Сторони за взаємною домовленістю можуть використовувати інші форми наукового і технологічного співробітництва.

Договірні Сторони домовились, що реалізація цієї Угоди здійснюватиметься через прямі угоди та контракти, що укладаються безпосередньо державними установами та відомствами, науково-дослідними інститутами, науковими товариствами, вищими учбовими закладами, підприємствами та іншими організаціями обох держав, що співробітничають.

Зазначені прямі угоди та контракти визначатимуть:

а) цілі та зміст співробітництва, завдання та очікувані результати проектів, строки та умови їх реалізації;

б) джерела фінансування робіт, що виконуються в кожній з держав в рамках співробітництва;