В целях усиления охраны урожая сельскохозяйственных и других культур от карантинных вредителей и болезней Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство согласились внести дополнения к ныне действующей Конвенции о борьбе с вредителями и болезнями растений, подписанной 27 августа 1935 года.

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство назначили с этой целью своими уполномоченными:

Совет Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик - Максимова Михаила Алексеевича - Чрезвычайного и Полномочного посла Союза Советских Социалистических Республик в Иране,

Императорское Иранское Правительство - Его Превосходительство Ануширвана Сепахбоди, министра иностранных дел Ирана,

которые по взаимном сообщении своих полномочий, найденных в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем:

Обе Договаривающиеся Стороны согласились дополнить приведенный в статье 1 Конвенции по борьбе с вредителями и болезнями растений список болезней и вредителей следующими видами вредителей и болезней сельскохозяйственных и иных культур:

Обе Договаривающиеся Стороны соглашаются внести во 2 статью Конвенции следующие дополнения:

"Организацию карантинных мероприятий и контроль за их осуществлением каждая из Договаривающихся Сторон производит на своей территории через Государственную службу внешнего и внутреннего карантина растений".

"В отношении шиповатого червя при вывозке хлопчатника - волокна за пределы одной из Договаривающихся Сторон выдавать сертификаты с указанием в них, что хлопковое волокно происходит из районов, зараженных или незараженных шиповатым червем".

Обе Договаривающиеся Стороны обязуются: установить определенные пограничные пункты, через которые можно производить ввоз грузов растительного происхождения из третьих стран, оборудовать эти пункты дезинсекционными камерами, термодезинсекторами и другими необходимыми средствами для обеззараживания ввозимых растительных грузов.