Дата підписання: 13.12.93 р.

Дата набуття чинності: 13.12.93 р.

Державний комітет у справах охорони державного кордону України, Державний митний комітет України і Прикордонна охорона Угорської Республіки, Управління митно-фінансової охорони Угорської Республіки, іменовані в подальшому Сторони,

беручи до уваги складну обстановку на автодорожних пунктах пропуску, що вимагає урегулювання спільних дій Сторін,

з метою запобігання та скорочення черг, що утворились на автодорожних пунктах пропуску через спільний державний кордон,

домовились про нижченаведене:

Сторони взаємно інформують одна одну про збільшення руху транспортних засобів, про виникнення черг і про передбачуваний час очікування прикордонно-митного контролю.

На час, протягом якого очікується збільшення транспортного потоку, Сторони будуть здійснювати такі заходи:

2.1. На період, протягом якого прогнозується зростання транспортного потоку, тимчасово, з дозволу компетентних урядових органів, здійснювати пропуск громадян України і Угорської Республіки через спрощені пункти пропуску, для чого провадити розподіл потоку пасажирського автотранспорту.

2.2. Використовуючи існуючі можливості, через засоби масової інформації повідомляти населення своїх держав про виникнення ситуацій, які призводять до черг, перерозподіл потоку транспорту.

2.3. З метою запобігання чергам обмежувати у часі проведення передбачуваного внутрішніми інструкціями Сторін прикордонно-митного контролю осіб, транспортних засобів і вантажів.

2.4. Тимчасово обмежувати (припиняти) зважування транспортних вантажних відправлень, визнаючи при цьому результати зважування, одержані другою Стороною.

З метою реалізації та координування оперативних заходів, передбачених у Статті 2 цього Протоколу, Сторони створюють до кінця 1993 року Змішану координаційну комісію з повноважних представників Сторін і визначають Положення про цю комісію окремим Протоколом. Українська і угорська частини комісії підтримують контакти через систему зв'язку прикордонних військ. У разі необхідності можуть проводитись їх зустрічі безпосередньо на кордоні.

Сторони періодично але не менше одного разу на рік, підводитимуть підсумки роботи Змішаної координаційної комісії.

На всіх шосейних пунктах переходу на кордоні: