Кабінет Міністрів України та Виконавча влада Грузії, надалі - Сторони,

прагнучи сприяти політичному, економічному і культурному співробітництву між двома державами і на основі подальшого розвитку і зміцнення дружніх відносин між народами обох держав,

керуючись положеннями Загальної декларації прав людини 1948 року, Міжнародного пакту про громадянські і політичні права 1966 року і Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод 1950 року,

бажаючи сприяти виконанню положень Заключного акта Наради з безпеки і співробітництва в Європі 1975 року і наступних документів ОБСЄ, що стосуються співробітництва в галузі інформації та в гуманітарній сфері,

домовилися про таке:

Сторони сприяють створенню сприятливих умов для широкого і вільного взаємного поширення інформації з метою подальшого поліпшення інформованості народів двох держав.

Кожна із Сторін сприяє широкому і вільному обміну між інформаційними службами, не буде перешкоджати поширенню на території своєї держави продукції засобів масової інформації, що зареєстровані і діють на законних підставах у державі іншої Сторони, за умови, що поширення відомостей та матеріалів, які є підгрунтям такої продукції, не суперечить вимогам законодавства держави перебування.

Сторони сприяють і розвивають співробітництво між засобами масової інформації своїх держав, а також між відповідними відомствами й організаціями.

Конкретні умови і форми такого співробітництва визначатимуться самими його учасниками, у тому числі шляхом укладення окремих угод.

Сторони сприяють рівноправному і взаємовигідному співробітництву між журналістами і професійними об'єднаннями журналістів держав Сторін, а також проведенню зустрічей, семінарів, конференцій.

Форми й умови такого співробітництва визначатимуться на основі конкретних угод між відповідними організаціями обох держав.

Сторони, у рамках законодавства своїх держав і на основі взаємності, нададуть умови журналістам для виконання своїх професійних обов'язків, забезпечать їхній вільний доступ до офіційних джерел інформації, дотримуючись права журналістів на конфіденційність інформації та її джерел.

Кожна Сторона сприяє в організації трансляції телевізійних і радіопрограм, що розповсюджуються на законних підставах на території держави іншої Сторони, передач, підготовлених журналістами обох держав з використанням комунікаційних засобів відповідної системи.

З цією метою Сторони укладуть конкретну угоду, що визначить умови і правила взаємного обміну теле- і радіопрограмами.