Кабінет Міністрів України

Установити, що використання у 2009 році коштів, передбачених у державному бюджеті Міністерству економіки за програмою "Інформаційне та організаційне забезпечення участі України у міжнародних форумах, конференціях, виставках", здійснюється відповідно до Порядку використання у 2008 році коштів, передбачених у державному бюджеті для інформаційного та організаційного забезпечення участі України у міжнародних форумах, конференціях, виставках, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 березня 2008 р. N 254 (Офіційний вісник України, 2008 р., N 25, ст. 775).

Внести до зазначеного Порядку зміни, що додаються.

1. У пункті 2 слова "Законом України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" замінити словом "законодавством".

2. Пункт 3 викласти в такій редакції:

"3. Бюджетні кошти спрямовуються за відповідним рішенням Кабінету Міністрів України на:

сплату щорічних членських внесків до Міжнародного бюро виставок (Франція), членом якого є Україна;

проведення заходів, пов'язаних з участю України у Всесвітній виставці "Експо-2010" (м. Шанхай, Китай) (далі - Експо-2010);

проведення заходів, пов'язаних з участю України у Міжнародній виставці "Експо-2012" (м. Йосу, Республіка Корея);

підготовку та забезпечення роботи національних експозицій України на міжнародних виставках і ярмарках за кордоном;

забезпечення участі України в економічних форумах та конференціях.".

3. Доповнити пункт 4 абзацом такого змісту:

"послуг з перекладу на українську мову офіційно наданих організаторами виставки Україні документів, необхідних для забезпечення участі України у Міжнародній виставці "Експо-2012" (м. Йосу, Республіка Корея).".