Дата підписання: 02.04.1996

Дата набрання чинності для України: 02.04.1996

Міністерство оборони України і Міністерство оборони Чеської Республіки, які далі іменуються Договірні сторони,

враховуючи сучасну міжнародну ситуацію, зусилля європейських країн, спрямовані на зміцнення довіри, стабільності та безпеки на континенті,

керуючись цілями і принципами Статуту Організації Об'єднаних Націй, зокрема принципами невикористання сили або погрози силою у взаємних відносинах, поважання суверенітету, недоторканності кордонів, територіальної цілісності, невтручання у внутрішні справи і мирного вирішення спорів,

беручи до уваги зобов'язання про посилення взаємної довіри шляхом більшої відкритості у військових справах, прийняті згідно з Хельсінкським Заключним актом Організації з безпеки і співробітництва в Європі,

підкреслюючи роль армії як стабілізуючого фактора у взаємних відносинах між державами,

прагнучи до подальшого розвитку та розширення взаємного співробітництва,

погодились про таке:

Договірні сторони в рамках наданої їм компетенції обмінюватимуться інформацією і співробітничатимуть на основі взаємності і взаємовигоди.

Договірні сторони співробітничатимуть у таких основних напрямках:

1. Керівництво збройними силами та планування оборонних заходів.

2. Будівництво збройних сил у мирний час.

3. Правова робота в збройних силах.

4. Фінансове забезпечення військ.

5. Військова освіта та наука.

6. Підготовка спеціалістів для окремих родів військ.

7. Кадрова робота.

8. Соціальне та правове забезпечення.

9. Медичне забезпечення.

10. Повітряна оборона.

11. Тилове та матеріально-технічне забезпечення.

12. Використання військових полігонів і навчальних центрів.

13. Охорона навколишнього природного середовища.

14. Підготовка військовослужбовців до участі в миротворчій діяльності в рамках Організації Об'єднаних Націй.

15. Участь військових спостерігачів у військових навчаннях.

16. Редакційно-видавнича робота.

17. Культура, спорт, відпочинок.

18. Інші напрямки за домовленістю Договірних сторін.

Договірні сторони можуть конкретизувати механізм співробітництва у напрямках, зазначених у статті 2 цієї Угоди, у виконавчих протоколах, які підписуватимуться міністрами оборони або уповноваженими ними посадовими особами.

Договірні сторони здійснюватимуть співробітництво в таких основних формах:

1. Офіційні візити та робочі зустрічі міністрів оборони та інших посадових осіб.

2. Консультації та обмін досвідом, конференції, переговори, наради, симпозіуми та інше.

3. Переговори постійних і тимчасових робочих груп.

4. Обмін інформацією і документами.

5. Візити до структурних підрозділів та установ збройних сил.

6. Культурні та спортивні заходи.