Міністерство аграрної політики та продовольства України та Міністерство сільського господарства, природних ресурсів та охорони навколишнього середовища Республіки Кіпр (далі - Сторони),

беручи до уваги зростаючу роль науки та технологій у сучасному аграрному виробництві та

визнаючи важливість технічної співпраці серед держав Сторін шляхом обміну інформації, досвіду та результатами досліджень у сфері сільського господарства,

Прийшли до наступної домовленості:

Сторони будуть сприяти широкому спектру співробітництва у галузі сільського господарства, відповідно до їх чинного законодавства, правил і практики. Зокрема, спеціальні зусилля будуть зроблені для заохочення такого співробітництва в наступних галузях:

I) Садівництва, польових культур, включаючи виведення нових високоврожайних сортів;

II) Тваринництва та розвитку домашньої худоби;

III) Наукових досліджень сільськогосподарського сектору;

IV) Ветеринарних послуг, наукової діагностики та боротьбі з хворобами тварин;

V) Лабораторний контроль продуктів харчування;

VI) Рибальства і аквакультури;

VII) Вивчення, проектування та будівництво водогосподарських проектів і зрошувальних систем.

Таке співробітництво буде здійснюватися зокрема за рахунок наступного:

I) Обміну інформацією, документацією та зразками продукції;