Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Кіпр, далі - "Сторони",

керуючись бажанням сприяти подальшому розвитку своїх двосторонніх відносин,

будучи глибоко стурбованими поширенням транснаціональної злочинності,

будучи переконаними у надзвичайній важливості двостороннього співробітництва в ефективному запобіганні та боротьбі зі злочинністю, особливо в її організованих формах, незаконним обігом наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, тероризмом та його фінансуванням, а також протидії легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом,

спрямовуючи свої зусилля на посилення та узгодження дій у боротьбі з цими явищами,

визнаючи, що таке співробітництво є взаємовигідним для держав Сторін,

беручи до уваги відповідні міжнародні договори, укладені державами обох Сторін,

керуючись принципами рівноправності, взаємності і взаємодопомоги,

дотримуючись положень законодавства держав Сторін та норм міжнародного права,

домовились про таке:

1. Сторони згідно із законодавством своїх держав та положеннями цієї Угоди співпрацюватимуть у сфері боротьби зі злочинністю, особливо в її організованих формах, незаконним обігом наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, тероризмом та його фінансуванням, легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом.

2. Сторони здійснюють співробітництво, зокрема у разі, коли злочини скоєні або готуються на території держави однієї зі Сторін, а отримана інформація стосується території держави іншої Сторони.

З метою боротьби з тероризмом Сторони, у рамках законодавства своїх держав, обмінюються інформацією та даними про заплановані та проведені терористичні акти, осіб, причетних до їх вчинення, способи їх здійснення, а також про терористичні угруповання, які на території держави однієї Сторони планують, здійснюють або вже здійснили злочини проти національних інтересів держави іншої Сторони. Обмін інформацією відбувається в межах, необхідних для боротьби з терористичними актами чи запобігання існуючій в кожному конкретному випадку значній загрозі для громадської безпеки.

Для припинення незаконної обробки, виробництва, виготовлення, експорту, імпорту, використання, транзитного перевезення та обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, Сторони:

1. Інформують одна одну стосовно даних про осіб, причетних до незаконного виготовлення та обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів; про місця переховування, транспортні засоби та методи, що використовують ці особи в своїй діяльності; про країну походження та призначення наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, а також про інші деталі, необхідні для запобігання або припинення подібних злочинів;

2. Інформують одна одну про методи, що стосуються незаконного міжнародного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів та інші подібні факти;

3. Обмінюються результатами криміналістичних та кримінологічних досліджень щодо транспортування наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів та зловживання ними;

4. Надають одна одній зразки наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів (природного та синтетичного походження);

5. Обмінюються досвідом здійснення контролю за законним обігом наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, приділяючи особливу увагу можливим зловживанням (порушенням);

6. Відповідно до законодавства держав Сторін вживають скоординованих правоохоронних заходів для запобігання незаконному виробництву та обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів;

7. Відповідно до законодавства держав Сторін та міжнародних зобов'язань сприяють здійсненню контрольованої поставки наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів з метою можливого арешту осіб, причетних до наркобізнесу, зокрема тих, кому доставляються наркотичні засоби, психотропні речовини, їх аналоги і прекурсори, при цьому необхідна інформація передається не менше ніж за 48 годин до початку операції.

З метою здійснення співробітництва у сфері боротьби зі злочинністю, особливо в її організованих формах, Сторони:

1. Інформують одна одну та передають дані про осіб, причетних до організованої злочинності, зв'язки злочинців, структуру злочинних організацій і груп, особливості стосунків між їх членами, про факти скоєння ними злочинів (особливо час, місце та методи скоєння злочину), про суб'єктів, проти яких скоєно злочин, про норми законодавства держав Сторін, які при цьому порушені, про заходи протидії злочинцям, а також про будь-які інші деталі, які є важливими для запобігання та боротьби із злочинами, вчиненими у складі організованих груп або злочинних організацій;

2. Здійснюють необхідні правоохоронні заходи відповідно до законодавства держав Сторін та за запитом компетентних органів;

3. У ході здійснення розслідування відповідно до законодавства держав Сторін та положень цієї Угоди здійснюють співробітництво, забезпечуючи організаційну підтримку, а також допомогу в координації правоохоронних заходів, кадрових питаннях та інфраструктурі;

4. Обмінюються досвідом та інформацією, що є в їх розпорядженні, про методи, які застосовуються міжнародними злочинцями, а також про нові форми міжнародної злочинності;

5. Обмінюються результатами криміналістичних та кримінологічних досліджень, взаємно інформують одна одну про досвід, що стосується методів і прийомів розслідування, застосовування методів роботи та використання обладнання з метою їх удосконалення;

6. За запитом надають одна одній інформацію та зразки речових доказів (знаряддя злочину та інші предмети);

7. З метою сприяння боротьбі з організованою злочинністю здійснюють обмін спеціалістами для спільної або взаємної підготовки та перепідготовки кадрів та спільного вивчення сучасних досягнень криміналістичної техніки, а також обладнання та методів, які використовуються в боротьбі зі злочинністю;

8. У разі необхідності проводять консультації для підготовки та сприяння здійсненню скоординованих заходів.

Крім того, співробітництво Сторін передбачає:

1. Допомогу у попередженні, розслідуванні та боротьбі з іншими видами тяжких злочинів, зокрема:

- викраденням людей та торгівлею людьми,

- незаконним зберіганням та торгівлею зброєю, боєприпасами, вибухівкою, стратегічною сировиною (ядерними, радіоактивними, хімічними, біологічними матеріалами), а також іншими предметами, що становлять загальну небезпеку, товарами і технологіями подвійного використання;

- злочинами у сфері економіки, включаючи податкові злочини;

- підробкою грошей та інших засобів платежу, цінних паперів фінансових документів, а також впровадженням їх в обіг і незаконним використанням;

- незаконним зберіганням та торгівлею культурними цінностями, предметами, що мають історичну цінність та творами мистецтва;

- незаконним перетином кордону та незаконною міграцією;

- митними правопорушеннями;

- підробкою паспортів та інших проїзних документів;

- викраденням транспортних засобів, підробкою посвідчень водія та документів на транспортні засоби;

- легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансуванням тероризму;