1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


УГОДА
МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА УРЯДОМ РЕСПУБЛІКИ ХОРВАТІЯ ПРО ЕКОНОМІЧНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО
( Угоду ратифіковано Законом № 2035-VIII від 17.05.2017 )
Уряд України та Уряд Республіки Хорватія (далі - "Договірні Сторони"),
бажаючи посилити довготривалі відносини та продовжуючи зміцнювати існуючу дружню та традиційну співпрацю між двома державами;
з метою розвитку і посилення економічного та промислового співробітництва на взаємовигідній основі;
маючи впевненість, що поглиблення договірної бази створить сприятливі умови та спільну основу для подальшої співпраці;
у рамках національного законодавства двох держав та у повній відповідності із принципами міжнародного права
домовилися про таке:
СТАТТЯ 1
Договірні Сторони в межах свого національного законодавства сприятимуть розширенню та диверсифікації взаємовигідного економічного співробітництва в усіх сферах, пов'язаних з економічним і соціальним розвитком.
СТАТТЯ 2
У межах своєї компетенції кожна Договірна Сторона інформуватиме іншу Договірну Сторону про можливість співробітництва щодо розвитку промисловості та взаємних економічних відносин, особливо в таких галузях:
a) суднобудування;
b) машинобудування;
c) енергетика та електротехнічна промисловість;
d) інфраструктура;
e) сільське господарство та харчова промисловість;
f) інші галузі економічного та промислового співробітництва, щодо яких можливі спільні домовленості.
СТАТТЯ 3
Договірні Сторони прагнутимуть розвивати та посилювати співробітництво шляхом:
a) сприяння встановленню зв'язків та зміцненню співробітництва в економічній сфері між посадовими особами, органами влади, професійними об'єднаннями, бізнесовими асоціаціями, комерційними структурами, регіональними та місцевими організаціями, включаючи обмін економічною інформацією, що становить взаємний інтерес, а також взаємні візити їх представників та інших економічних делегацій;
b) обміну інформацією щодо пріоритетів та сприяння участі представників бізнесу у проектах економічного розвитку;
c) стимулювання створення нових та розширення існуючих контактів між діловими колами двох держав, сприяння проведенню візитів, зустрічей та інших зв'язків фізичних осіб та підприємців;
d) обміну діловою інформацією, сприяння участі у виставках та ярмарках, організації ділових заходів, семінарів, симпозіумів та конференцій;
e) сприяння міжрегіональному співробітництву та співробітництву на міжнародному рівні з питань, що становлять взаємний інтерес;
f) співробітництво на ринках третіх країн.
СТАТТЯ 4
Договірні Сторони утворять Спільну комісію з питань економічного співробітництва між Договірними Сторонами (далі - "Спільна комісія").
Повноваженнями Спільної комісії, зокрема, будуть наступними:
a) обговорення питань щодо розвитку двосторонніх економічних відносин;

................
Перейти до повного тексту