Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Білорусь, що далі іменуються Сторони,

зважаючи на об'єктивну потребу в створенні належних умов для роботи дипломатичного представництва України та дипломатичного представництва Республіки Білорусь на територіях своїх держав,

виходячи з принципу взаємності, рівних прав і рівної відповідальності,

прагнучи до подальшого розвитку і поглиблення двосторонніх відносин, базуючись на Віденській конвенції про дипломатичні зносини від 18 квітня 1961 року,

погодились про наступне:

Білоруська Сторона передає в оренду на умовах взаємності Українській Стороні для потреб її дипломатичного представництва земельну ділянку площею 0,46 га, що знаходиться в місті Мінськ за адресою: вул. Комуністична, 50, терміном на 49 років за орендну плату 1 білоруський рубль на рік.

Місцезнаходження зазначеної земельної ділянки, її межі і площа визначаються невід'ємним від цієї Угоди договором оренди земельної ділянки, який буде укладений у погоджені строки після підписання цієї Угоди.

Українська Сторона передає в оренду на умовах взаємності Білоруській Стороні для потреб її дипломатичного представництва земельні ділянки площею 0,46 га, що знаходяться в місті Київ за адресами: вул. М.Коцюбинського, 3 (площа 0,21 га) та вул. Солом'янська, 17 (площа 0,25 га), терміном на 49 років за орендну плату 1 гривня на рік.

Місцезнаходження зазначених земельних ділянок, їх межі і площа визначаються невід'ємними від цієї Угоди договорами оренди земельних ділянок, які будуть укладені у погоджені строки після підписання цієї Угоди.

Кожна із Сторін має право здійснювати забудову, використання та благоустрій зазначених в статтях 1 і 2 цієї Угоди земельних ділянок на свій розсуд, проте зобов'язана дотримуватись містобудівних, архітектурних, екологічних норм і правил, які діють в країні місцезнаходження цих ділянок.