Адміністрація Державної прикордонної служби України та Державний прикордонний комітет Республіки Білорусь (далі - Сторони),

керуючись статтями 5, 9 Угоди між Урядом України і Урядом Республіки Білорусь про співробітництво з прикордонних і митних питань від 17 грудня 1992 року,

з огляду на те, що у всіх своїх проявах транскордонна злочинність являє собою серйозну загрозу безпеці та добробуту людей, підриває економічні, культурні та політичні основи суспільства і проявляється на кордонах держав Сторін (далі - державні кордони),

з метою координації заходів, що проводяться органами Державної прикордонної служби України та органами прикордонної служби Республіки Білорусь, спрямованих на запобігання незаконному переміщенню через українсько-білоруський державний кордон осіб, транспортних засобів і товарів, а також вирішення інших питань, які відносяться до їх компетенції,

домовилися про таке:

1. Метою цього Протоколу є визначення порядку обміну інформацією між Сторонами задля забезпечення безпеки на державних кордонах відповідно до законодавства держав Сторін, а також міжнародних договорів, Сторонами яких вони є.

2. У рамках цього Протоколу обмін інформацією з обмеженим доступом в Україні та розповсюдження і (або) надання якої в Республіці Білорусь обмежено, а також персональними даними не здійснюється.

3. Сторони зобов’язуються не допускати розголошення інформації, отриманої під час співробітництва, у рамках реалізації цього Протоколу, і не передавати її третім особам без письмової згоди Сторони, яка надала інформацію.

1. Обмін інформацією здійснюється в межах своєї компетенції:

а) на центральному рівні - між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Державним прикордонним комітетом Республіки Білорусь;

b) на територіальному рівні - між територіальними органами охорони державного кордону Державної прикордонної служби України та прикордонної служби Республіки Білорусь (далі - територіальні органи).

2. Сторони в десятиденний строк після набрання чинності цього Протоколу обмінюються контактними даними для забезпечення обміну інформацією на рівнях, зазначених у пункті 1 цієї статті, а також своєчасно інформують про їх зміни.

Обмін інформацією здійснюється наступним чином:

1. На центральному рівні:

a) щомісяця (до 20 числа місяця, наступного за звітним періодом) - статистичними даними за формою, погодженою Сторонами, електронною поштою;

b) щоквартально (до 25 числа місяця, наступного за звітним періодом) - інформаційно-аналітичними матеріалами шляхом листування, в тому числі електронною поштою;