Угода про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Болгарія

( Угода втратила чинність на підставі Меморандуму від 23.10.2024 )

Угода

про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Болгарія

( Щодо припинення дії міжнародного договору 23 жовтня 2024 року див. Лист Міністерства закордонних справ N 72/14-612-159539 від 25.11.2024 )

Дата підписання: 21.05.2004

Дата набуття чинності: 21.05.2004

Міністерство юстиції України і Міністерство юстиції Республіки Болгарія, далі - "Сторони",

визнаючи необхідність співробітництва між міністерствами юстиції обох держав,

з метою зміцнення взаємного розуміння та дружніх відносин між українськими та болгарськими юристами,

домовились про таке:

Стаття 1

Сторони здійснюватимуть співробітництво у наступних напрямах:

1) обмін інформацією стосовно національного законодавства Сторін;

2) обмін делегаціями Сторін з метою ознайомлення з організацією та діяльністю органів та установ юстиції кожної із Сторін;

3) сприяння встановленню партнерських зв'язків між органами та установами юстиції Сторін;

4) надання сприяння обміну досвідом у підготовці юридичних кадрів;

5) здійснення обміну спеціалістами в галузі інформатизації національних правових систем.

................

Перейти до повного тексту