Україна і Королівство Бельгія в особі Федерального уряду,

Французька спільнота Бельгії в особі уряду Французької спільноти,

Фламандська спільнота Бельгії в особі уряду Фламандської спільноти,

Німецькомовна спільнота Бельгії в особі уряду Німецькомовної спільноти,

Валлонський регіон Бельгії в особі регіонального валлонського уряду,

Фламандський регіон Бельгії в особі регіонального фламандського уряду,

Регіон Брюссель - столиця Бельгії в особі уряду регіону Брюссель - столиця (далі "Договірні Сторони"),

беручи до уваги те, що Україна є однією з держав-правонаступниць Союзу Радянських Соціалістичних Республік, переконані у необхідності розбудови своїх стосунків на принципах довіри, цінностей свободи, демократії та справедливості, які є для них спільними,

спонукані ідеєю розбудови єдиної Європи, континенту демократії, миру та стабільності та бажаючи зробити свій конкретний внесок у цей важливий процес,

домовились про наступне:

Грунтуючись на принципі взаємної поваги та бажанні розвивати стосунки дружби та співробітництва в усіх галузях, Договірні Сторони вирішили надати їхнім стосункам нової якості взаєморозуміння та партнерства.

Договірні Сторони розвивають свої стосунки на основі взаємної поваги, рівноправності, визнання суверенітету та державної незалежності України і Королівства Бельгія, прихильності принципам свободи, демократії, верховенства закону та прав людини, а також вірності принципам та зобов'язанням у рамках Організації з питань безпеки і співробітництва в Європі.

Ця нова якість взаєморозуміння та партнерства, що випливає з бажання Договірних Сторін протистояти поділу Європи на протилежні блоки, та з усвідомленням їх відповідальності за зміцнення миру, безпеки та стабільності в Європі, втілюється в життя в усіх сферах їх стосунків.

Договірні Сторони підтверджують їх прихильність принципам та цілям, зафіксованим у Статуті Організації Об'єднаних Націй, і сприятимуть усіма засобами конкретизації їхнього бажання зміцнювати авторитет, роль та ефективність Організації Об'єднаних Націй, а також повному дотриманню Статуту Організації Об'єднаних Націй усіма державами-членами.

Договірні Сторони підтверджують їх беззастережну прихильність принципу мирного врегулювання спірних питань, що зафіксований у Статуті Організації Об'єднаних Націй.

Договірні Сторони активно підтримують розвиток ефективних дій в галузі превентивної дипломатії.

Договірні Сторони підтверджують важливу роль Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі (ОБСЄ) для зміцнення стабільності та безпеки в Європі і підкреслюють першочергове значення положень Хельсінкського Заключного Акта, Паризької Хартії для нової Європи, Хельсінкського документа 1992 року, Будапештського документа 1994 року та інших документів ОБСЄ.

Договірні Сторони сприятимуть зміцненню ОБСЄ з метою попередження та врегулювання мирним шляхом конфліктів у Європі, гарантуванню дотримання прав людини, демократії та принципу правової держави, а також започаткуванню економічного співробітництва.

Вони підтримують механізми мирного врегулювання спірних питань ОБСЄ.

Вони підкреслюють важливість Форуму з питань безпеки ОБСЄ як органу, що уможливлює, завдяки переговорному процесу та діалогу, просування у напрямку скорочення ризиків військового конфлікту, а також зміцнення стабільності в Європі.

Вони вітають прийняття Кодексу Поведінки, який регламентує політико-військові аспекти питань безпеки.

Вони здійснюватимуть зусилля для консолідації ролі ОБСЄ в питаннях превентивної дипломатії, а також мирного врегулювання спірних питань.

Договірні Сторони дійшли згоди в тому, що безпека та стабільність повинні грунтуватися на діалозі, партнерстві та співробітництві, а також на практичній реалізації принципу оборонної достатності.

Вони підкреслюють необхідність подальшої інтенсифікації процесу роззброєння та контролю над озброєннями.

Вони вважають, що мирний порядок посилено впровадженням та дотриманням угод, укладених у галузі ядерної, звичайної, хімічної та біологічної зброї. Вони намагатимуться вжити законодавчих заходів, необхідних для регламентування, передачі та транспортування в інші країни речовин, технологій або обладнання, які могли б сприяти розвиткові ядерної зброї або інших типів зброї масового знищення, а також передачі звичайних озброєнь.

Договірні Сторони вітають приєднання України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї як неядерної держави згідно з зобов'язаннями, взятими Україною у Лісабоні 23 травня 1992 року.

Королівство Бельгія підтримує зближення та розвиток співробітництва між Україною та Організацією Північно-Атлантичного Договору.

Договірні Сторони визнають важливу роль Європейського Союзу у політичному, соціальному та економічному розвиткові Європи.

Вони вважають, що успіхові реформ, переходу до ринкової економіки та інтеграції України у світову економіку значною мірою сприятиме зближення з Європейським Союзом, зокрема укладення з ним відповідних угод, таких, як Угода про партнерство та співробітництво( Угода про асоціацію). Королівство Бельгія вітає розвиток співробітництва між Україною і Європейським Союзом.

Договірні Сторони підтримують зусилля по співробітництву, які здійснюються в рамках Ради Європи. Вони визнають, зокрема, важливість програм, спрямованих на розвиток права і посилення демократичних інститутів. Королівство Бельгія схвально сприймає вступ України як повноправного члена до Ради Європи.

Договірні Сторони інтенсифікують зустрічі між собою на належному рівні, у тому числі на найвищому, додатково до регулярних контактів, які відбуваються в ході численних зустрічей на багатосторонньому рівні, а також у рамках Європейського Союзу. Ці зустрічі стосуються усіх питань обопільного інтересу.

Договірні Сторони сприятимуть проведенню регулярних консультацій з нагальних питань на рівні Міністерств закордонних справ.

Вони сприятимуть розвиткові міжпарламентських зв'язків, розширенню контактів між їхніми громадськими організаціями, місцевими органами та установами, а також громадянами.

Договірні Сторони, у відповідності з переговорами у Відні 1992 року, що стосуються шляхів посилення довіри та безпеки в Європі, інтенсифікують контакти між представниками їхніх збройних сил з метою сприяння зміцненню взаємної довіри, атмосфери миру та безпеки в Європі.