- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Угода
Угода
між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Вірменія про співробітництво в галузі урядового зв'язку
( Зміни до Угоди див. у
Протоколі
від 01.07.2011 )
Дата підписання: Дата набрання чинності: | 05.10.1999 28.10.2003 |
Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Вірменія, які далі іменуються Сторонами,
керуючись прагненням до подальшого зміцнення дружніх відносин, що існують між обома державами,
враховуючи зацікавленість Сторін у збереженні та розвитку міждержавного урядового зв'язку,
враховуючи договори та угоди, укладені в рамках Співдружності Незалежних Держав, а також між Україною та Республікою Вірменія,
виходячи з актуальної необхідності чіткої регламентації відносин, основою яких є взаємна довіра і повага один до одного,
погодилися про таке:
Стаття 1
У цій Угоді зазначені нижче терміни означають:
"Компетентні органи" - Служба безпеки України та Міністерство національної безпеки Республіки Вірменія;
"урядовий зв'язок" - шифрований телефонний та документальний зв'язок;
"міждержавний урядовий зв'язок" - система урядового зв'язку, призначена для обміну інформацією між абонентами урядового зв'язку України та Республіки Вірменія;
"шифрувальні засоби" - ручні шифри, шифрувальна і засекречувальна апаратура, секретне запасне майно та приладдя до них, нормативна й технічна документація, шифрключі й апаратура для їх виготовлення.
Стаття 2
Сторони забезпечують і вдосконалюють постійно діючий міждержавний урядовий зв'язок.
Кожна із Сторін має рівні права при вирішенні питань організації, технічної експлуатації та забезпечення безпеки міждержавного урядового зв'язку, які зачіпають інтереси іншої Сторони.
Питання організації, технічної експлуатації, забезпечення безпеки та безперервного функціонування міждержавного урядового зв'язку вирішуються Компетентними органами.
Стаття 3
Кожна із Сторін надає на території своєї держави урядовий зв'язок для посадових осіб держави іншої Сторони згідно з діючим на території її держави порядком, якщо інше не передбачено міжнародними договорами, укладеними між Сторонами.
Стаття 4
Урядовий зв'язок для посадових осіб держави однієї Сторони під час їх тимчасового перебування на території держави іншої Сторони надається в об'ємі й порядку, встановлених Компетентними органами. Організація каналів зв'язку та абонентських ліній, а також монтаж засобів урядового зв'язку, як необхідних для цього, здійснюється за рахунок заінтересованої Сторони.
Стаття 5
Витрати щодо організації, введення в дію, технічної експлуатації й подальшого вдосконалення міждержавного урядового зв'язку в межах територій кожної із Сторін здійснюються за рахунок цієї Сторони.
Витрати на оренду каналів зв'язку, які проходять по територіях третіх держав, діляться порівну.
Стаття 6
Сторони доручають Компетентним органам на взаємовигідних умовах:
................Перейти до повного тексту