1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Угода
між Україною і Австрійською Республікою про двосторонні торговельно-економічні зв'язки
Дата підписання: 31.08.1993
Дата набрання чинності: 01.11.1995
Україна і Австрійська Республіка, які надалі іменуються "Договірні Сторони",
керуючись бажанням зміцнювати двосторонні торговельно-економічні зв'язки,
прагнучи сприяти розвиткові товарообігу і економічному, промисловому, технічному і науково-технічному співробітництву на основі рівності та взаємної вигоди,
будучи переконані в тому, що ця Угода створить сприятливі передумови та міцну основу для подальшого розвитку двосторонніх торговельно-економічних зв'язків,
виходячи з принципів ринкової економіки, в рамках чинного в обох державах законодавства,
домовились про нижчевикладене:
Стаття 1
Договірні Сторони, в рамках чинного в обох державах законодавства, сприятимуть розвиткові двосторонніх торговельно-економічних зв'язків між підприємствами, організаціями, товариствами, установами та іншими фізичними та юридичними особами двох країн, які надалі іменуються "Суб'єктами".
Стаття 2
1. Україна і Австрійська Республіка нададуть одна одній режим найбільшого сприяння відносно мита та інших зборів, а також засобів стягнення такого мита та інших зборів при вивезенні та ввезенні товарів.
2. Договірні Сторони погодились з тим, що режим найбільшого сприяння не поширюється, зокрема, на пільги та привілеї, які одна з Договірних Сторін надає або надасть в майбутньому:
а) сусіднім державам з метою полегшення прикордонної торгівлі;
б) державам, які разом з нею входять до митного союзу або зони вільної або преференційної торгівлі, які вже існують або будуть створені в майбутньому;
в) третім країнам в рамках багатосторонніх домовленостей, в яких не бере участі інша Договірна Сторона.
Стаття 3
1. Договірні Сторони, виходячи зі своїх можливостей і відповідно до чинного в кожній із держав законодавства, сприятимуть економічному, промисловому, технічному та науково-технічному співробітництву.
2. Договірні Сторони погодились з тим, що є можливості співробітництва, зокрема, в таких галузях:
- створення спільних підприємств і здійснення інвестицій;
- передача технологій та "ноу-хау", надання промислових послуг;
- сільське та лісове господарство, переробка та зберігання сільськогосподарської продукції;
- реконструкція, модернізація, розширення та автоматизація існуючих виробництв, включаючи конверсію підприємств оборонної промисловості;
- легка промисловість;
- металургія та металообробка;
- хімічна промисловість, виробництво добрив та засобів захисту рослин;
- гірничовидобувна промисловість;
- розвідування, видобування, обробка та переробка, транспортування та маркетінг енергоносіїв;
- розширення та реконструкція систем електростанцій і ліній електропередач, поставка енергії;
- охорона навколишнього середовища;
- целюлозно-паперова промисловість;
- будівництво, виробництво будівельних матеріалів;
- залізничний, повітряний і водний транспорт;
- охорона здоров'я, медична та фармацевтична промисловість;
- надання фінансових та банківських послуг;
- навчання та підготовка фахівців і менеджерів;
- організація та проведення ярмарків, виставок і семінарів, обмін делегаціями та експертами;
- спільна діяльність на ринках третіх країн.
3. В усіх галузях співробітництва проекти реалізовуватимуться відповідно до найбільш передових технологій, які відповідають найвищим екологічним стандартам.
4. Договірні Сторони співробітничатимуть в галузях, які становлять взаємний інтерес, з метою створення економічно вигідних і екологічно безпечних систем інфраструктури.
Стаття 4
Договірні Сторони згодні в тому, що туризм може внести суттєвий внесок в поглиблення двосторонніх зв'язків.
1. Договірні Сторони сприятимуть розвиткові туризму в рамках чинного законодавства з урахуванням рекомендацій Конференції Організації Об'єднаних Націй з міжнародного туризму та подорожей (Рим, 1963 р.), а також "Хартії туризму та кодексу туриста" (Софія, 1985 р.).
2. Економічне, промислове, технічне і науково-технічне співробітництво щодо реалізації проектів в галузі туризму, а також в розвитку відповідної інфраструктури, здійснюватиметься на основі принципів охорони навколишнього середовища і організації туризму на якісному рівні.

................
Перейти до повного тексту